Traduction de «biedt traditioneel toscaanse » (Néerlandais → Français) :

Het biedt traditioneel Toscaanse appartementen, een buitenzwembad en 2 restaurants.
Il propose des appartements à la décoration toscane traditionnelle, une piscine extérieure et deux restaurants.

Het restaurant biedt traditioneel Toscaanse gerechten.
Vous pourrez savourer une cuisine toscane traditionnelle au restaurant sur place.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant biedt traditioneel Toscaanse gerechten, waaronder visspecialiteiten.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet et le restaurant propose des recettes traditionnelles toscanes, parmi lesquelles des spécialités de poissons.

Restaurant Il Tributo is gevestigd in de oude eetzalen van het kasteel en biedt traditioneel Toscaanse gerechten.
Occupant les anciennes salles à manger du château, le restaurant Il Tributo sert une cuisine traditionnelle toscane.

Het meertalige personeel van ons 18e eeuwse hotel in het hart van Florence biedt traditioneel Toscaanse gastvrijheid in een aangenaam, rookvrij pand met ruime kamers, inclusief gratis draadloos internetverbinding.
Le personnel polyglotte de notre hôtel du XVIIIe siècle situé au coeur de Florence offre un accueil toscan traditionnel dans un établissement non-fumeurs convivial avec de grandes chambres dotées d'une connexion Internet sans fil gratuite.

Dit resort op het Toscaanse platteland ligt op 1,5 km van het dorpje Borgo Magliano. Het biedt een buitenzwembad, sportfaciliteiten en een traditioneel restaurant en pizzeria.
Situé dans la campagne toscane, à 1,5 km du hameau de Borgo Magliano, ce complexe possède une piscine extérieure, des installations sportives et un restaurant-pizzeria traditionnel.

Het biedt rustieke kamers in Toscaanse landelijke stijl, een hot tub met uitzicht op de Cavo Golf, en een traditioneel restaurant.
Il propose des chambres rustiques arborant un style toscan champêtre, un bain à remous avec vue sur le golfe de Cavo et un restaurant traditionnel.

Il Casale di Santamettole ligt op het Toscaanse platteland en biedt een tuin met buitenzwembad en een traditioneel restaurant.
Doté d'un jardin avec piscine extérieure et d'un restaurant traditionnel, l'Il Casale di Santamettole se tient dans la campagne toscane.

Dodo Village biedt prachtig uitzicht op het Toscaanse landschap en beschikt over een traditioneel restaurant en een zwembad dat in de zomer geopend is.
Offrant une vue imprenable sur la campagne toscane, le Dodo Village possède un restaurant traditionnel et une piscine d'été.