Traduction de «flatscreen-tv met britse » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn uitgerust met een 32-inch flatscreen-tv met Britse of Franse satellietzenders en een eigen badkamer met een bad en/of douche.
Toutes les chambres disposent d'une télévision par satellite à écran plat de 81 cm avec des chaînes britanniques ou françaises, ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire et/ou d'une douche.

De kamers zijn ingericht in Britse stijl en voorzien van airconditioning en verwarming. Ze hebben tevens een koelkast, een luchtreiniger/luchtbevochtiger en een flatscreen-tv.
Décorées dans un style britannique, les chambres sont équipées du chauffage et de la climatisation.

Deze stijlvolle accommodatie ligt op slechts 500 meter van het Centraal Station van Kiruna. Het hotel biedt een traditioneel Britse pub en moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis internet.
Situé à 500 mètres de la gare centrale de Kiruna, l'Hotel Bishops Arms Kiruna, une élégante maison d'hôtes, abrite un pub traditionnel anglais et propose des chambres modernes dotées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Internet gratuite.

De inrichting van de unieke kamers is geïnspireerd is op thema's variërend van Britse punk tot gewaagde grafische designs. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Conçues dans des styles allant du punk britannique aux arts graphiques audacieux, les chambres sont décorées de manière personnalisée et comprennent une télévision à écran plat, un minibar, ainsi qu'un coffre-fort.

De ruime en moderne kamers hebben een flatscreen-tv, een iPod-dock, luxe badjassen, exclusieve toiletartikelen van Plantation-Londen en een gratis non-alcoholische minibar met vruchtensappen en snacks. De diner-opties variëren van traditionele afternoon tea en gastronomische Britse gerechten in Restaurant 1901 tot authentieke Japanse gerechten in Miyako.
Les spacieuses chambres modernes disposent d'une télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod, de peignoirs de luxe, d'articles de toilette exclusifs Plantation-Londres ainsi que d'un minibar sans alcool gratuit approvisionné en jus fruit et en collations.

U vindt er een volledig uitgeruste keuken/eetkamer en een woonkamer met een houtkachel, een bank, een aantal boeken en een tv met Britse zenders.
La maison se compose d'une cuisine entièrement équipée avec un coin repas ainsi que d'un salon doté d'un poêle à bois, d'un canapé, de livres et d'une télévision avec les chaînes britanniques.

Elk appartement beschikt over 1 of 2 slaapkamers, een zithoek, een tv met Britse zenders en een eigen badkamer.
Chaque appartement se compose d'1 ou 2 chambre(s), d'un coin salon pourvu d'une télévision avec chaînes britanniques et d'une salle de bains privative.

Het bevat ook schoonmaakmiddelen, een vaatwasser en een flatscreen-tv.U hebt ook de beschikking over schoonmaakmiddelen en een vaatwasser en het appartement is uitgerust met een flatscreen-tv.
Des produits d'entretien, un lave-vaisselle et une télévision à écran plat sont également disponibles.

Ze hebben allemaal een modern, Thaise interieur met houten vloeren en zijn voorzien van een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders. Alle kamers beschikken over een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Chacune comprend un minibar et une télévision par satellite à écran plat.

Alle ruime appartementen zijn voorzien van airconditioning, een woonkamer met een 46-inch flatscreen-tv, een aparte slaapkamer met een 40-inch flatscreen-tv en een keuken met een fornuis, een rijstkoker en een wasmachine.
Les appartements spacieux et climatisés disposent tous de 2 télévisions à écran plat, l'une de 117 cm dans le salon et l'autre de 102 cm dans la chambre séparée.