Traduction de «britse » (Néerlandais → Français) :

De badkamers zijn ook voorzien van badjassen. In het restaurant kunt u elke avond genieten van modern Britse gerechten, bereid met verse, Britse ingrediënten.
Chaque soir, le restaurant vous proposera un menu britannique contemporain composé de produits frais nationaux.

De inrichting van de unieke kamers is geïnspireerd is op thema's variërend van Britse punk tot gewaagde grafische designs. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Conçues dans des styles allant du punk britannique aux arts graphiques audacieux, les chambres sont décorées de manière personnalisée et comprennent une télévision à écran plat, un minibar, ainsi qu'un coffre-fort.

Hand Flower biedt ook Britse pubmaaltijden en bier uit de hele wereld.
Le Hand Flower sert également une cuisine britannique de type pub et des bières du monde entier.

Op 5 minuten lopen van de appartementen bevindt zich een breed scala aan cafés en restaurants waar Britse en internationale gerechten worden geserveerd.
Divers cafés et restaurants servant des plats britanniques ou internationaux sont installés à moins de 5 minutes à pied des hébergements.

In mei 21013 werd Kaspar's Seafood Bar and Grill geopend; dit restaurant sluit nu aan bij Gordon Ramsay's Savoy Grill en het Britse instituut Simpson's-In-The-Strand.
Kaspar's Seafood Bar and Grill, ouvert depuis mai 2013, s'associe au Gordon Ramsay's Savoy Grill et à l'institution britannique Simpson's-In-The-Strand.

U kunt ontspannen met een verfrissend drankje in de loungebar, die een typisch Britse inrichting heeft, of uzelf laten verwennen met luxe thee en gebak.
D'autre part, le bar-salon vous accueille pour un moment de détente dans un cadre britannique typique : vous pourrez y prendre une boisson rafraîchissante ou des thés ainsi que des pâtisseries de luxe.

Het centrum van Londen, het Britse Museum en Madame Tussauds bevinden zich allemaal op 10 minuten reisafstand met het openbaar vervoer.
Le centre de Londres, le British Museum et le musée de cire de Madame Tussauds sont tous accessibles en 10 minutes avec les transports en commun.

Het restaurant serveert een moderne Britse menu, dagschotels en lichte snacks.
Le restaurant sert une cuisine britannique moderne, des plats du jour et des collations légères.

The Crown Carvery at The Swan Pub biedt een continentaal ontbijtbuffet, traditionele grillgerechten en hartige, Britse maaltijden.
Le pub Crown Carvery at The Swan sert un petit-déjeuner buffet continental, ainsi que des viandes grillées traditionnelles et des plats britanniques copieux toute la journée.

Tijdens de Olympische Spelen van 2012 logeerden de Britse teams van kanovaarders en roeiers in het Oakley Court Hotel.
L'Oakley Court Hotel a hébergé les équipes britanniques de course en ligne de canoë-kayak lors des Jeux olympiques de 2012.