Traduction de «gastronomische britse » (Néerlandais → Français) :

De ruime en moderne kamers hebben een flatscreen-tv, een iPod-dock, luxe badjassen, exclusieve toiletartikelen van Plantation-Londen en een gratis non-alcoholische minibar met vruchtensappen en snacks. De diner-opties variëren van traditionele afternoon tea en gastronomische Britse gerechten in Restaurant 1901 tot authentieke Japanse gerechten in Miyako.
Les spacieuses chambres modernes disposent d'une télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod, de peignoirs de luxe, d'articles de toilette exclusifs Plantation-Londres ainsi que d'un minibar sans alcool gratuit approvisionné en jus fruit et en collations.

Verder vormen de lounges, met een Britse stijl, perfecte locaties om te ontspanning. In het restaurant kunt u kennismaken met gastronomische gerechten.
Vous pourrez vous détendre dans les salons de style anglais avant de savourer les plats gastronomiques du restaurant.

In het 39 Restaurant worden een continentaal ontbijt en een scala aan gastronomische gerechten uit de Britse keuken geserveerd.
Le restaurant 39 sert un petit-déjeuner continental et propose une variété de plats britanniques gastronomiques.

Het restaurant is bekroond met twee AA-Rozetten voor de gastronomische Franse en Britse gerechten.
Le restaurant a été récompensé de 2 rosettes AA pour sa cuisine française et britannique raffinée.

U kunt elke ochtend genieten van een huisgemaakt ontbijt, verse zoete deegwaren en fruitsalades. In de landelijk ingerichte pub worden bovendien tal van klassiek Britse schotels en meer gastronomische gerechten geserveerd.
Un petit-déjeuner fait maison, des viennoiseries fraîches et une salade de fruits sont servis tous les matins.

West 12 Restaurant en Bar serveert gastronomisch eten en moderne Britse gerechten, die worden geserveerd in een ontspannen sfeer.
Le bar-restaurant West 12 sert une excellente cuisine raffinée et des plats britanniques contemporains dans une atmosphère décontractée.

Kobe Kitano Hotel beschikt over 2 gastronomische restaurants die uitstekende eetervaringen bieden. Daarnaast biedt het elegant ingerichte kamers met Britse interieurs.
Doté de 2 restaurants gastronomiques, le Kobe Kitano Hotel propose une expérience culinaire incroyable et des chambres élégamment décorées pourvues d'intérieurs britanniques.

Restaurant Stones serveert naast verse pizza's, steaks en gastronomische hamburgers tal van traditioneel Britse hoofdgerechten en desserts.
La salle d'eau privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette. Le restaurant du Stones Hotel Bar and Restaurant vous servira des pizzas, des steaks et des burgers gastronomiques préparés sur place, ainsi que divers plats britanniques traditionnels et des desserts.