Traduction de «flair en comfortabele » (Néerlandais → Français) :

Het Grand Hotel in het centrum van de badplaats Portorož is een exclusief 5-sterrenhotel met echte mediterrane flair en comfortabele, goed ingerichte accommodaties.
Situé au cœur de la station balnéaire de Portoroz, le Grand Hotel Portoroz – Terme Wellness LifeClass vous propose un hébergement dans un prestigieux établissement 5 étoiles présentant une authentique ambiance méditerranéenne.

Eenmaal uit uw comfortabele bed mag u zich verheugen op het smakelijke ontbijtbuffet van Flair Hotel Wilhelmsburg, inbegrepen in de kamerprijs.
Les chambres du Flair Hotel Wilhelmsburg sont dotées d'une literie confortable. Vous pourrez déguster un délicieux petit-déjeuner buffet inclus dans le prix de l'hébergement.

Flair Hotel Alter Posthof ligt op slechts 13 kilometer van Koblenz. De rustieke, comfortabele kamers zijn allemaal in een aantrekkelijke, landelijke stijl ingericht.
Situé à seulement 13 kilomètres de Coblence, l'hôtel dispose de chambres confortables et rustiques, toutes meublées dans un agréable style de campagne.

Het Lärchenhof combineert een aangename sfeer met een individuele, persoonlijke service, comfortabele kamers, een voortreffelijke keuken en een uitstekende selectie wijnen. U kunt genieten van de internationale gastvrijheid met een Tiroolse flair.
Alliant une ambiance agréable et un service personnalisé, le Lärchenhof propose des chambres confortables, une excellente cuisine et une belle sélection de vins ; découvrez le sens de l'hospitalité international agrémenté d'une touche tyrolienne.

Hotel Senator Hamburg is gekwalificeerd met 4 sterren en biedt comfortabele, smaakvol ingerichte kamers in een intieme sfeer met een hanzeatische flair.
L'hôtel quatre étoiles Senator Hamburg propose des chambres confortables et meublées avec goût, dans une atmosphère intimiste, avec un style typique de la région.

Het biedt een mix van geschiedenis en moderne flair, en beschikt over alle faciliteiten voor een comfortabel verblijf.
Mélange entre caractère historique et style moderne, l'établissement dispose de toutes les commodités nécessaires pour vous assurer un séjour confortable.

De comfortabele kamers en-suites van Gasthof zur Linde zijn ingericht in een aantrekkelijke, moderne stijl met rustieke flair.
L'hôtel Gasthof Zur Linde propose des chambres et suites confortables, décorées dans un style moderne et attrayant avec une touche rustique.

Bildungszentrum Erkner ligt in de buurt van de stad, maar toch ver van de drukte. U vindt er de romantische flair van Brandenburg. Wij bieden 30 moderne zalen en 250 comfortabele kamers.
Le centre d'apprentissage est proche de la ville, mais reste à l'écart, dans une atmosphère romantique de Brandebourg L'établissement propose 30 salles de conférences modernes et 250 chambres confortables pour passer une bonne nuit tout en restant un endroit idéal pour vos séminaires et conférences.

De appartementen zijn ruim en comfortabel ingericht, en de serres geven het hotel een bepaalde flair.
Les appartements sont spacieux et confortablement aménagés.