Traduction de «persoonlijke service comfortabele » (Néerlandais → Français) :

Het Lärchenhof combineert een aangename sfeer met een individuele, persoonlijke service, comfortabele kamers, een voortreffelijke keuken en een uitstekende selectie wijnen. U kunt genieten van de internationale gastvrijheid met een Tiroolse flair.
Alliant une ambiance agréable et un service personnalisé, le Lärchenhof propose des chambres confortables, une excellente cuisine et une belle sélection de vins ; découvrez le sens de l'hospitalité international agrémenté d'une touche tyrolienne.

Geniet van de persoonlijke, vriendelijke service in een comfortabele en stijlvolle omgeving waar u zich zeker thuis zult voelen.
Le service est personnalisé et sympathique, le cadre confortable et élégant, vous vous y sentirez chez vous, à 200 mètres de l'océan.

U zult er genieten van zeer comfortabele kamers, persoonlijke service en moderne faciliteiten. Er is ook een restaurant dat internationale gerechten serveert zodat u een zeer aangenaam en ontspannen verblijf zult hebben.
Il dispose de chambres confortables, d'un service personnalisé et d'équipements modernes ainsi que d'un restaurant servant des plats internationaux, pour vous assurer un séjour relaxant et agréable.

Dit hotel ligt aan de rand van een meer. Het wordt beheerd door een familie en biedt een persoonlijke service en een pittoresk uitzicht in een comfortabele en gastvrije sfeer.
Situé au bord d'un lac, le BB Hotel du Lac est un établissement à la gestion familiale qui propose un service personnalisé ainsi que des vues pittoresques dans un cadre confortable et accueillant.

Geniet van onze comfortabele kamers en persoonlijke service.
Vous apprécierez les chambres confortables et le service personnalisé.

Hotel Royal Caserta, voorheen Hotel Jolly Caserta, ligt tegenover het Koninklijk Paleis en de tuinen in een rustige buurt van Caserta, beschikt over comfortabele accommodaties en biedt een persoonlijke service.
Situé juste en face du palais royal et ses jardins, l'Hotel Royal Caserta, précédemment appelé l'Hotel Jolly Caserta, propose des hébergements confortables et un service personnalisé dans un quartier paisible de Caserte.

Hotel Palace Marina Dinevi ligt aan de strandboulevard van Sveti Vlas, op 5 km van Sunny Beach en Nessebar. Het biedt elegant ingerichte en comfortabele kamers met een balkon met uitzicht op zee, persoonlijke service en gratis internettoegang.
Installé en bord de mer, le long de la promenade de Sveti Vlas, à 5 km de Slantchev Briag et Nessebar, l'Hotel Palace Marina Dinevi vous propose des chambres confortables et élégamment meublées, avec vue sur la mer depuis leur balcon, ainsi qu'un service personnalisé et une connexion Internet gratuite.

Dit hotel biedt zijn gasten gedurende het hele jaar een ongeëvenaarde persoonlijke service in een gezellige en comfortabele sfeer.
La principale ville commerçante et ses marchés sont tous à une courte distance à pied. L'hôtel Marin vous offre tout au long de l'année, un service personnalisé sans égal dans une atmosphère chaleureuse et confortable.

Het Sofa Istanbul ligt in de chique wijk Nisantasi Istanbul. Het biedt moderne accommodatie met de nieuwste technologie en een comfortabele inrichting. Het beschikt over uitstekende spafaciliteiten en het biedt een persoonlijke service.
Situé à Istanbul, dans le quartier chic de Nisantasi, l'hôtel The Sofa propose des hébergements contemporains dotés de technologies ultramodernes et d'un mobilier confortable. Il dispose également d'excellentes installations de spa et d'un service personnalisé.

Gelegen op een klif met uitzicht op de Griekse eilanden van Simi en Rhodos, biedt dit charmante hotel comfortabele kamers, een persoonlijke service en een prachtig uitzicht.
Perché sur une falaise surplombant les îles grecques de Symi et de Rhodes, ce charmant hôtel propose des chambres confortables, un service personnalisé et des vues splendides.