Vertaling van "uit uw comfortabele " (Nederlands → Frans) :

Of u nu op zakenreis of een weekendje weg bent, kies uit onze comfortabele en stijlvolle Standard, Superior, Privilege of Suite kamers.
Pour un séjour d'affaires ou un weekend, choisissez parmi nos chambres de catégorie Standard, Supérieure, Privilège ou Suite, alliant confort et raffinement.

In ons viersterrenhotel Mercure Köln Friesenstraße hebt u de keuze uit 103 comfortabele kamers, sommige met airconditioning, waarvan 6 suites en 1 kamer voor mindervaliden.
Notre 4 étoiles Mercure Köln Friesenstraße propose 103 chambres confortables, dont certaines climatisées. 6 suites et 1 chambre pour les personnes à mobilité réduite.

Het Mercure Grosvenor Hotel bevat tevens driesterrenhotel ibis Styles Adelaide Grosvenor met een keuze uit 64 comfortabele Classic kamers (voorheen bekend als Economy kamers) met toegang tot alle faciliteiten van het Mercure Grosvenor Hotel Adelaide.
Egalement situé à l'intérieur du Mercure Grosvenor, l'ibis Styles Adelaide Grosvenor 3 étoiles compte 64 chambres Classique confortables (anciennement chambres Economique) et offre l'accès à toutes les installations du Mercure Grosvenor Hotel Adelaide.

Onze all inprijs betekent geen verrassingen op uw rekening bij het uitchecken :). Stap met het juiste been uit bed in onze levendige en kleurrijke slaapkamers, met fabelachtig grote comfortabele bedden en dekbedden.
Notre tarif tout compris évite les surprises sur votre facture au moment du départ :) Levez-vous du bon pied dans nos chambres vivantes et colorées, aux lits et aux couettes immenses et confortables.

Het hotel is een ideale en comfortabele uitvalsbasis voor een bezoek aan Randburg en omgeving. Het is gelegen in de buitenwijken, kijkt uit op het winkelcentrum Brightwater Commons, voorheen bekend als Randburg Waterfront, en ligt op 30 minuten rijden vanaf de internationale luchthaven OR Tambo.
Situé en périphérie, face au centre commercial de Brightwater Commons, anciennement Randburg Waterfront.

Het Ibis Casablanca City Center, dat zich in het stadscentrum bij de haven van Casablanca bevindt, nodigt u uit om in één van de 266 comfortabele kamers met satelliet-TV, verwarming, airconditioning en telefoon met directe buitenlijn te verblijven.
Au coeur de la ville et à côté du port de Casablanca, l'Ibis Casablanca City Center vous accueille dans ses 266 chambres dotées de TV satellite, chauffage, climatisation et téléphone avec ligne directe pour rendre votre séjour agréable.

Dankzij de gemakkelijke bereikbaarheid biedt het hotel vele mogelijkheden. Rust uit in de comfortabele kamers met uitzicht op de rivier of het park na een seminar of een bezoek aan de wijngaarden in de regio.
Ses chambres confortables avec vue sur rivière ou sur parc vous invitent à des moments de détente après un séminaire d'affaires, ou vos parcours à travers les vignobles de la région.

Het ibis Styles hotel is gelegen in een gebouw uit de Belle Epoque en biedt comfortabele, gerenoveerde kamers met airconditioning.
Dans une demeure de style Belle Epoque, l'hôtel ibis Styles offre des chambres rénovées et climatisées d'un grand confort.

Rust heerlijk uit in een van onze comfortabele kamers. In de bar en het restaurant kunt u zich ontspannen midden tussen onze exotische planten.
Reposez-vous dans l'une de nos chambres confortables ou détendez-vous au restaurant-bar de l'hôtel au milieu d'une végétation exotique.