Vertaling van "fira de hoofdstad van santorini " (Nederlands → Frans) :

Danae Villa ligt in de stad Fira, de hoofdstad van Santorini, en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Santorini.
Située à Firá, capitale de l'île de Santorin, il bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir cette dernière.

Tzekos Villas ligt hoog op de klif van de caldera in Fira, de hoofdstad van Santorini. Het beschikt over een zwembad met bar.
Construites sur la falaise de la caldeira de Fira, capitale de Santorin, les villas Tzekos disposent d'une piscine avec bar attenant et d'une vue unique sur les îlots volcaniques et sur le coucher du soleil.

Asteras Villas is gelegen in het centrum van Fira, boven de majestueuze kliffen van Caldera, met daaronder de eindeloze Egeïsche Zee. Het bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste kiezelstraat in Fira, de hoofdstad van Santorini.
Perché sur les majestueuses falaises de la caldeira de Fira et surplombant l'infinie mer Égée, l'Asteras Villas se trouve à seulement quelques pas de la rue principale pavée de galets de Fira, la capitale de Santorin.

Het Pelican Hotel ligt aan het levendige centrale plein van Fira, de hoofdstad van Santorini, op slechts een steenworp afstand van de beroemde caldera, winkels, tavernes en het bus- en taxistation.
Situé sur la place centrale animée de Fira, la capitale de Santorin, le Pelican Hotel se trouve à seulement quelques pas de la célèbre caldeira, des boutiques, des tavernes, des bus et de la station de taxi.

Dit prachtige hotel heeft een centrale ligging in Fira, de hoofdstad van Santorini, en beschikt over stijlvol ingerichte accommodaties in een rustige omgeving.
Ce superbe hôtel propose des hébergements élégants dans un emplacement central et paisible à Firá, la capitale de l'île de Santorin.

Het volledig gerenoveerde Rena's Suites ligt in Fira, de hoofdstad van Santorini.
Entièrement rénové, le Rena's Suites est situé à Fira, la capitale de l'île de Santorin.

Dit stijlvolle hotel ligt in de stad Fira, de hoofdstad van Santorini. Het hotel is majestueus gelegen op een klif en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Offrant de magnifiques vues sur la mer, le Cosmopolitan Suites est un hôtel élégant majestueusement situé sur une falaise, dans la ville de Fira, la capitale de Santorin.

Een smal pad aan de voorkant van het gebouw leidt naar zowel Oia als Fira. De hoofdstad van Santorini ligt op slechts 2 km afstand.
La capitale de Santorin vous attend à seulement 2 km.

Fira, de hoofdstad van Santorini, ligt 8 km van het hotel, de haven van Santorini 12 km verderop.
Fira, la capitale de Santorini se situe à 8 km et son port se trouve à 12 km.

Fira, de hoofdstad van Santorini, ligt op 10 km, de luchthaven ligt op 4 km en de haven van Santorini ligt op 9 km afstand.
Fira, la capitale de Santorin, est à 10 km, l'aéroport à 4 km et le port de Santorin à 9 km.