Traduction de «fascinerende moderne » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel met fascinerende, moderne Franse inrichting, is handig gelegen op een paar minuten van Miami International Airport, de haven van Miami, South Beach en het topwinkelcentrum Dolphin Mall.
Découvrez un cadre contemporain à la française à quelques minutes de l'aéroport international de Miami, du port de la ville, de South Beach et du Dolphin Mall, un centre commercial de luxe.

Het Traian Grand Hotel verwelkomt zijn gasten in een unieke sfeer die wordt gecreëerd door de combinatie van modern comfort en traditionele elegantie, een fascinerende geschiedenis en moderne faciliteiten zoals gratis WiFi in alle ruimtes.
Ce lieu chargé d'une histoire fascinante vous accueille dans une ambiance unique entre confort contemporain et élégance traditionnelle. Le Traian Grand Hotel possède des équipements modernes et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Park Hotel Oasi is een modern hotel dat omgeven wordt door tuinen. Het bevindt zich op een rustige, zonnige locatie, ongeveer 1.5 km van het meer en het strand, nabij Garda's fascinerende historische centrum.
Hôtel moderne entouré de jardins et situé dans un endroit calme et ensoleillé, le Park Hotel Oasi est placé à environ 1,5 km du lac et de la plage, près du fascinant centre historique de Garda.

Deze moderne en stijlvolle appartementen liggen in het centrum van Mostar, aan rivier de Neretva. Geniet van een ontspannen uitvalsbasis vanwaar u de fascinerende cultuur van het gebied kunt ontdekken.
Situés au centre de Mostar, sur les berges du fleuve Neretva, ces appartements offrent un cadre relaxant d'où vous pourrez explorer la fascinante culture qui les entoure.

Hotel Saratz is elegant en toch ook informeel, modern en toch ook charmant - de sfeer die wordt gecreëerd door de fascinerende combinatie van oud en nieuw.
L'hôtel Saratz est élégant, décontracté, moderne et charmant. Son atmosphère vient de la fascinante combinaison entre l'ancien et le nouveau.

De exclusieve kamers en-suites van Monteforte Resort combineren een moderne en kleurrijke sfeer met de fascinerende, antieke structuur van het paleis.
Les chambres et suites allient un style contemporain et coloré à l'architecture ancienne et fascinante d'un palais.

Hotel Gasthof Imhof biedt een fascinerende mix van moderne architectuur met een traditionele Frankische touch.
Cet hôtel-restaurant à la gestion familiale affiche un mélange fascinant d'architecture moderne avec une touche traditionnelle de Franconie.

Het Borgo Di Celle biedt een prachtig uitzicht op het Umbrische landschap. Het is gevestigd in een fascinerend middeleeuws dorp en is grondig gerestaureerd tot een modern hotel in een typerende, historische omgeving.
Installé dans un magnifique village médiéval, le Borgo di Celle a été soigneusement restauré afin de vous proposer un établissement moderne dans un cadre historique, bénéficiant d'une superbe vue sur le paysage ombrien.

U kunt vanuit uw individueel ingerichte kamer van dit uitzicht genieten. Een kamer waarvan het moderne design op fascinerende wijze contrasteert met de charmante, traditionele buitenkant van het hotel.
Vous pourrez admirer la vue depuis votre chambre à la décoration personnalisée, dont le design moderne contraste avec l'extérieur charmant et traditionnel de l'édifice.

Het biedt dus alles wat u nodig heeft om tot rust te komen na een drukke dag in de fascinerende metropool Sao Paolo. Wat direct opvalt als u het Fior D'Italia Restaurant op de bovenste verdieping betreedt is de grote ruimte en het moderne interieur.
Le restaurant Fior D'Italia occupe un grand espace à l'étage supérieur et présente un décor moderne. Vous pourrez y savourer des spécialités internationales servies toute la journée.