Vertaling van "hotel met fascinerende " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel met fascinerende, moderne Franse inrichting, is handig gelegen op een paar minuten van Miami International Airport, de haven van Miami, South Beach en het topwinkelcentrum Dolphin Mall.
Découvrez un cadre contemporain à la française à quelques minutes de l'aéroport international de Miami, du port de la ville, de South Beach et du Dolphin Mall, un centre commercial de luxe.

“Ons hotel ligt tussen de sociale attracties en historische evenementen, heeft een rustige sfeer en een fraai ingerichte lobby en kamers zijn voorzien van fascinerende kunstwerken.
“Notre hôtel paisible et joliment décoré est au coeur des attractions sociales et historiques. Les chambres sont entourées d'oeuvres d'art fascinantes.

Het hotel biedt spectaculaire uitzichten op de berg Ida en de Golf van Edremit en biedt eveneens begeleide rondreizen te voet of te paard naar fascinerende locaties, waaronder de waterval bij de berg Kaz.
Avec sa magnifique vue sur le mont Ida et le golfe d’Edremit, cet hôtel vous propose des randonnées à vélo ou à cheval pour visiter des lieux fascinants comme les chutes d’eau de la montagne Kaz.

Mocht u de fascinerende omgeving met de auto willen verkennen, dan kan het Olympian Bay een huurauto voor u verzorgen. U kunt gratis bij het hotel parkeren.
Si vous souhaitez explorer cette région fascinante en voiture, l'hôtel peut organiser une location de voiture et met à votre disposition un parking privé gratuit.

U kunt vanuit uw individueel ingerichte kamer van dit uitzicht genieten. Een kamer waarvan het moderne design op fascinerende wijze contrasteert met de charmante, traditionele buitenkant van het hotel.
Vous pourrez admirer la vue depuis votre chambre à la décoration personnalisée, dont le design moderne contraste avec l'extérieur charmant et traditionnel de l'édifice.

De supermarkt ligt op slechts 50 meter van het hotel en de bushalte vindt u op 100 meter van het complex, waardoor het gemakkelijk voor u is om alles wat dit mooie en fascinerende eiland te bieden heeft te verkennen.
Le supermarché se trouve à seulement 50 mètres à pied. L'arrêt de bus, situé à 100 mètres du complexe, vous permettra de découvrir aisément tous les trésors de cette île magnifique et fascinante.

Hotel Carmel ligt in een woonwijk in het hart van Trastevere, een van Rome's oudste, meest fascinerende wijken, bekend om de restaurants en het bruisende uitgaansleven.
L'hôtel Carmel est situé dans une zone résidentielle au cœur de Trastevere, l'un des quartiers les plus anciens et les plus fascinants de Rome, réputé pour ses restaurants et sa vie nocturne animée.

Het Borgo Di Celle biedt een prachtig uitzicht op het Umbrische landschap. Het is gevestigd in een fascinerend middeleeuws dorp en is grondig gerestaureerd tot een modern hotel in een typerende, historische omgeving.
Installé dans un magnifique village médiéval, le Borgo di Celle a été soigneusement restauré afin de vous proposer un établissement moderne dans un cadre historique, bénéficiant d'une superbe vue sur le paysage ombrien.

Duik in het fascinerende interieur van ons eersteklas hotel in Berlijn.
Plongez dans l'intérieur fascinant de cet hôtel berlinois très haut de gamme.

Dit 4-sterren hotel, dat nabij de rivier Maritsa ligt en uitzicht op het prachtige Massief van Rhodope biedt, is ideaal voor een vakantie in Plovdiv. U zult de fascinerende geschiedenis en cultuur van deze opvallende stad zeker waarderen.
Sur la berge de la Maritsa contemplant les splendides Montagnes de Rhodope et la Vieille Ville, cet hôtel 4 étoiles est idéal pour votre prochain séjour touristique de découverte, historique et culturelle, de cette ville remarquable.