Vertaling van "fantastisch deel " (Nederlands → Frans) :

De Locatie De Holiday Inn Express ligt in een fantastisch deel van de Grand Canyon en geeft toegang tot vele attracties.
L’emplacement L’hôtel Holiday Inn Express se situe dans une zone privilégiée du Grand Canyon vous facilitant ainsi l’accès à un grand nombre se sites et points d'intérêt.

Het familiehotel Paradise ligt op slechts 20 meter van het schilderachtige, centraal gelegen strand in het populaire dorp Lozenets, dat deel uitmaakt van een fantastisch park aan de voet van de Strandzha-berg.
L'hôtel familial Paradise se trouve à seulement 20 mètres de la principale plage du village de Lozenets, faisant partie d'un étonnant parc au pied de la montagne Strandzha.

Dit aangename, onlangs gerenoveerde hotel ligt in een rustig deel van het centrum Rapallo, op een fantastische locatie voor het bezoeken van de prachtige bezienswaardigheden van de Ligurische Rivièra.
Cette ravissante propriété récemment rénovée se trouve dans un quartier paisible du centre de Rapallo.

Vitalhotel Tauernhof is een viersterren familiehotel dat over alle gemakken beschikt, het heeft een fantastische ligging in Großarl, in het zuidelijk deel van Salzburger Land.
Venez passer un séjour d'exception dans ce site merveilleux de Grossarl, dans le sud du Land de Salzbourg. Le Vitalhotel Tauernhof vous offre tout le confort d'un hôtel 4 étoiles familial au cours de vos vacances en Autriche.

Dit resort heeft een fantastische ligging aan een eigen stuk strand in het oude deel van Key West, niet ver van de toeristische attracties. Het biedt u chique accommodatie, een complete spa en heerlijke eetgelegenheid in het hotel zelf.
Bénéficiant d'un emplacement idéal sur une plage privée dans la vieille ville de Key West, à proximité des sites locaux, ce complexe propose des chambres élégantes, un spa à service complet et une délicieuse cuisine sur place.

Dit prachtige gebied is een fantastische basis voor iedereen die deze omgeving wil verkennen of deel wil nemen aan uitstapjes of excursies van een dag (deze kunnen besproken worden bij het hotel).
Ce site exceptionnel constitue un fantastique pied-à-terre pour découvrir la région ou participer à des sorties et des excursions pouvant être organisées par l'hôtel.

Het hotel maakt deel uit van Arcea, de eerste hotelketen in Oost-Asturië, bekend om de 9 fantastische hotels, verdeeld tussen de Picos de Europa en de Cantabrische kust, alsmede om de uitstekende kwaliteit van de services en faciliteiten.
L'hôtel fait partie de la chaîne Arcea, première chaîne hôtelière de l'est des Asturies, célèbre pour ses 9 établissements, répartis entre les Pics d'Europe et la côte cantabrique, et pour la qualité de ses services et des ses installations.

Het hotel maakt deel uit van de Campanile-groep en staat garant voor een fantastische service.
Ce Campanile s'engage à fournir un service d'exception.

Dit recentelijk gerenoveerde hotel ligt aan het strand in een populair deel van de Messinian Golf. Geniet van comfortabele accommodatie op een fantastische locatie.
Situé sur une plage dans une région animée du golfe de Messine, cet hôtel récemment rénové propose un hébergement confortable dans un cadre fantastique.

Het Carlton Hotel ligt in het bruisende Jesmond in Newcastle. Dit hotel maakt deel uit van de Cairn Hotel Group en biedt u goed eten, goede service, gerenoveerde kamers, gratis WiFi en fantastische tarieven.
Situé dans le quartier animé de Jesmond, à Newcastle, l'établissement Carlton Hotel, qui fait partie du groupe Cairn, vous propose une cuisine savoureuse, un service professionnel, des chambres rénovées, une connexion Wifi gratuite et des tarifs avantageux.