Vertaling van "zuidelijk deel " (Nederlands → Frans) :

Gelegen in het zuidelijk deel van Jakarta ligt het 232 kamer tellende Mercure Simatupang, vlakbij het Central Business District en Pondok Indah International Golf Course. Van hieruit hebt u gemakkelijk toegang tot de trendy winkelcentra in de buurt.
Situé au sud de Jakarta, le Mercure Jakarta Simatupang, avec ses 232 chambres, est proche du quartier des affaires et du parcours de golf international Pondok Indah. Il offre un accès facile aux centres commerciaux tendance à proximité.

Ibis-hotel Rouen Sud Zénith ligt in het zuidelijke deel van Rouen tegenover de Zénith-arena en het expocenter, op twintig kilometer van de luchthaven.
Situé au sud de Rouen, face au Zénith et au parc expo, et a 20km de l'aeroport, l'hotel ibis Rouen Parc des Expos Zenith est facilement accessible depuis l'autoroute A13.

Hotel Adagio Access Strasbourg Illkirch ligt vlak bij de winkelstraten van het zuidelijk deel van de stad, Illkirch Innovation Park en de universiteit en is daarmee ideaal voor vakantiegangers en zakenreizigers.
Parfait pour un séjour d'affaire ou de plaisance, l'Adagio access Strasbourg Illkirch vous place près des rues commerciales du quartier sud, du Parc d'Innovation d'Illkirch et de l'Université.

Het ibis budget SP Morumbi is een voordelig hotel in het zuidelijke deel van São Paulo, tegenover het winkelcentrum Morumbi en op slechts 6 km van de lokale luchthaven Congonhas en 45 km van de internationale luchthaven Guarulhos.
L'hôtel ibis budget SP Morumbi est un hôtel économique situé dans le sud de São Paulo, à 6 km de l'aéroport de Congonhas, 45 km de l'aéroport international de Guarulhos et en face du centre commercial Morumbi.

Villa Maria Apartments ligt in het zuidelijke deel van het eiland Santorini, op 1,5 km van het beroemde rode strand en de archeologische vindplaats Akrotiri.
L'établissement est situé dans la partie sud de l'île de Santorin, à moins d'1,5 km de la célèbre plage rouge et du site archéologique d'Akrotiri.

Sun City I is een modern appartementencomplex in het zuidelijke deel van Sunny Beach. Het ligt op ongeveer 300 meter van het strand en op 2 km van het centrum van de badplaats.
Le Sun City I est un complexe d'appartements moderne situé dans la partie sud de Sunny Beach, à environ 300 mètres de la plage ainsi qu'à 2 km du centre de la station balnéaire.

Het Grenada Hotel is gevestigd in een luxe complex op slechts 50 meter van het pittoreske zandstrand, en ligt op een rustige locatie in het zuidelijke deel van de grootste badplaats van Bulgarije, Sunny Beach.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le sud de Sunny Beach, la plus grande station balnéaire de Bulgarie, le Grenada Hotel est un luxueux complexe situé à seulement 50 mètres d'une pittoresque plage de sable.

Dit uitgelezen vijfsterrenhotel is gelegen in het zuidelijk deel van Samos, naast de populaire bestemming Pythagorion, en biedt een adembenemend uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé dans le sud de Samos, près de la destination prisée de Pythagorion, ce superbe complexe hôtelier 5 étoiles offre une magnifique vue sur la mer Égée.

Het Princess Andriana Resort Spa is een all-inclusive-5-sterrenresort op 150 meter van het strand van Kiotari, in het zuidelijke deel van Rhodos.
Ce complexe 5 étoiles tout compris est situé à 150 mètres de la plage de Kiotari dans la partie sud de Rhodes.