Vertaling van "faciliteiten waaronder een speeltuin " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt ook tal van faciliteiten, waaronder een speeltuin, winkels, een kapper en 24 uur per dag medische assistentie.
Enfin, vous apprécierez les nombreux services et installations de l'établissement, notamment une aire de jeux, des boutiques, un coiffeur et des services médicaux disponibles 24h/24.

De Residence Terre Gialle beschikt over veel faciliteiten, waaronder een speeltuin, een zwembad met hydromassage, een bocce-baan en multifunctionele velden waar u kunt tennissen, volleyballen en minivoetballen.
La Residence Terre Gialle comprend de nombreuses installations, notamment une aire de jeux pour enfants, une piscine avec hydromassage, un terrain de boules et des terrains polyvalents pour jouer au tennis, au volley et au football à 5.

Gasten hebben toegang tot de gedeelde faciliteiten, waaronder 2 buitenzwembaden, een speeltuin en een tennisbaan.
Vous aurez accès à des installations communes, notamment 2 piscines extérieures, une aire de jeux pour enfants et un court de tennis.

Zeepark Haerendycke biedt huisjes met een eigen tuin en terras in een vakantiepark met recreatieve faciliteiten, waaronder tafeltennis, een speeltuin en een basketbalveld.
Le Zeeparken Haerendycke propose des cottages dotés d'un jardin et d'une terrasse privés dans un parc de villégiature, ainsi que des équipements de loisirs, notamment des tables de ping-pong, une aire de jeux et un terrain de basket-ball.

Faciliteiten voor kinderen, waaronder een speeltuin en een speelkamer, vindt u op het terrein.
Des équipements destinés aux enfants, tels qu'une aire de jeux et une salle de jeux sont disponibles sur place.

Dit door een familie beheerde hotel heeft tevens veel faciliteiten voor kinderen, waaronder een speeltuin, een kinderbad en een speelkamer met videospelletjes.
Cet hôtel à la gestion familiale dispose également de nombreux équipements pour les enfants, notamment une aire de jeux, une piscine pour enfants et une salle de jeux dotée de jeux vidéo.

De camping biedt tal van faciliteiten, waaronder minigolf- en tennisbanen, een buitenzwembad, een speeltuin voor kinderen en een fitness- en wellnesscentrum.
L'établissement abrite de nombreuses installations telles qu'une piscine extérieure, un minigolf, des courts de tennis, une aire de jeux pour enfants ainsi qu'un centre de remise en forme et de bien-être.

Het gezinsvriendelijke Hotel Aquarius biedt verschillende faciliteiten voor baby's en kinderen, waaronder een speeltuin en commodes.
L'Hotel Aquarius est un établissement familial proposant de nombreuses installations pour les bébés et les enfants, notamment une aire de jeux et des tables à langer.

Het is een privé zandstrand, voorzien van een Blauwe Vlag. Het complex biedt een scala aan faciliteiten, waaronder een restaurant met zelfbediening en à la carte service, een bar, een speeltuin en een rustige bibliotheek.
Cette résidence propose une gamme d'équipements, un restaurant avec kitchenette à votre disposition et un restaurant à la carte, un bar, un terrain de jeux pour enfants et un coin bibliothèque calme.

Het hotel heeft tal van fijne faciliteiten, waaronder een overdekte speelzaal, een speeltuin buiten en een bioscoop.
Parmi les nombreuses installations de l'établissement, vous trouverez une salle de jeux intérieure, une aire de jeux extérieure pour enfants et un cinéma.