Vertaling van "gedeelde faciliteiten waaronder " (Nederlands → Frans) :

Gasten hebben toegang tot de gedeelde faciliteiten, waaronder 2 buitenzwembaden, een speeltuin en een tennisbaan.
Vous aurez accès à des installations communes, notamment 2 piscines extérieures, une aire de jeux pour enfants et un court de tennis.

In de buurt van de Bamboo Bungalow en Kahuna Cabine bevinden zich gedeelde faciliteiten waaronder een eco-toilet, een gemeenschappelijke keuken in de openlucht, toegang tot de geteelde gewassen van de accommodatie en een wasserette.
Les installations communes se situent à proximité du bungalow Bamboo et de la cabane Kahuna. Elles comprennent des toilettes écologiques, une cuisine commune en plein air, l'accès aux cultures maraîchères de l'établissement ainsi qu'une laverie.

Alle accommodatie is inclusief toegang tot gedeelde faciliteiten, waaronder een grote gemeenschappelijke keuken, een tv-lounge en een wasruimte.
Tous les hébergements offrent l'accès à des installations communes comme une grande cuisine, une salle de télévision et une buanderie.

Ubytovna Marie biedt 24 uur per dag toegang tot alle gedeelde faciliteiten, waaronder een ruime, volledig uitgeruste keuken met eethoek.Het is voorzien van een flatscreen-tv en drankautomaten.
Le logis Ubytovna Marie propose un accès 24h/24 à toutes les installations communes, notamment une grande cuisine entièrement équipée pourvue d'un coin salle à manger et d'une télévision à écran plat, ainsi que de distributeurs automatiques où vous pourrez acheter des boissons.

Het Kasbah Azalay Merzouga biedt nog meer fijne faciliteiten, waaronder een gedeelde lounge en een wasservice.
Les autres installations de cet établissement incluent un salon commun et un service de blanchisserie.

Het ontbijt wordt elke ochtend in House Babushka geserveerd. De gedeelde keuken met een eethoek heeft moderne faciliteiten, waaronder een magnetron, een kookplaat en een koelkast.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin à l'hôtel. La cuisine commune/salle à manger est équipée d'installations modernes, dont un four micro-ondes, un four et un réfrigérateur.

De accommodatie beschikt over tal van faciliteiten, waaronder een gedeelde lounge en een skiopslag.
Pendant votre séjour, vous profiterez d'un salon commun et d'un local à skis.

De kamers bieden moderne faciliteiten, waaronder gratis draadloos internet en het Stella biedt ook een gedeelde keuken waar u zelf een maaltijd kunt bereiden.
Toutes les chambres comprennent des équipements modernes et une connexion à Internet sans fil gratuite. Le Stella vous propose également une cuisine commune.

De accommodatie beschikt over een gedeelde keuken en BBQ-faciliteiten en de omgeving biedt een scala aan eetgelegenheden, waaronder een tapas restaurant op 450 meter.
Vous pourrez profiter sur place d'une cuisine commune et d'un barbecue. Vous trouverez par ailleurs un choix de restaurants, dont un servant des tapas, à moins de 450 mètres.