Traduction de «faciliteiten en heerlijke eigen » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel biedt ruime accommodatie, moderne faciliteiten en heerlijke eigen eetgelegenheden. Profiteer van een gratis pendeldienst van/naar de internationale luchthaven van Vancouver en de nabijheid van diverse plaatselijke bezienswaardigheden.
Doté d'un service de navette gratuit desservant l'aéroport international de Vancouver, l'Executive Airport Plaza Hotel est situé à proximité de nombreuses attractions de la région. Cet hôtel vous propose un hébergement spacieux, des installations modernes et d'excellents restaurants.

U kunt heerlijk ontspannen in de simpele, elegante kamers die beschikken over vele moderne faciliteiten en een eigen badkamer hebben.
Détendez-vous dans l'une des chambres simples et élégantes équipées de nombreux équipements modernes et de leur propre salle de bains.

Het Kai Wah Plaza Hotel ligt in het centrum van Kunming en biedt moderne en handige faciliteiten, luxe accommodatie, een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten en 2 eigen eetgelegenheden.
Situé dans le centre-ville de Kunming, le Kai Wah Plaza Hotel propose des installations modernes et pratiques, de somptueux hébergements, toute une gamme de services de loisirs ainsi que deux restaurants sur place.

Het Domaine de l’Anse Ramier wordt omgeven door uitgestrekte groene gebieden en heeft een prachtig uitzicht over de zee. Het biedt comfortabele faciliteiten met een eigen toegang tot het strand, gratis WiF en eigen parkeergelegenheid.
Entouré de vastes espaces verts et offrant une vue imprenable sur la mer, le Domaine de l'Anse Ramier propose des installations confortables ainsi qu'un accès privé à la plage, une connexion Wifi gratuite et un parking privé.

Tot de faciliteiten behoren een eigen parkeergelegenheid, een buitenzwembad en een eigen restaurant.
Les installations de l'hôtel comprennent un parking, une piscine extérieure et un restaurant sur place.

De slaapzalen zijn voorzien van een gedeelde badkamer, en de reguliere kamers beschikken over een eigen balkon en extra faciliteiten, zoals een eigen badkamer en een klamboe.
Les dortoirs bénéficient d'une salle de bains commune, tandis que les chambres possèdent un balcon privé, une salle de bains privative et une moustiquaire.

Hotel Pohjanranta ligt op 20 minuten rijden van Kemi en kijkt uit over de rivier de Kemijoki Tot de faciliteiten behoren een eigen wijnmakerij en een cadeauwinkel waar u de eigen bessenwijn van het hotel kunt kopen.
Surplombant le fleuve Kemijoki, l'Hotel Pohjanranta se situe à 20 minutes de route de Kemi.

Het Oceano Beach biedt diverse faciliteiten om heerlijk te ontspannen tijdens uw vakantie.
L'hôtel possède des installations qui vous aideront à vous détendre pendant vos vacances.

Verheug u op comfortabele kamers met moderne faciliteiten en heerlijke, klassieke maaltijden in het gezellige Drei Rosen restaurant.
Vous apprécierez ses chambres confortables dotées d'équipements modernes ainsi que les délicieux repas classiques servis dans l'agréable restaurant Drei Rosen.

Het elegante hotel Fairmont The Queen Elizabeth is aangesloten op de ondergrondse stad Montreal, waar u diverse boetieks, restaurants en cafés kunt vinden. Het hotel biedt charmante faciliteiten en heerlijke eetgelegenheden.
Relié à la ville souterraine de Montréal, qui comprend des boutiques, des cafés et des restaurants, et à quelques minutes de marche d’autres attractions touristiques, l’élégant hôtel Fairmont The Queen Elizabeth vous propose des installations charmantes et une cuisine délicieuse.