Vertaling van "biedt charmante faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Het elegante hotel Fairmont The Queen Elizabeth is aangesloten op de ondergrondse stad Montreal, waar u diverse boetieks, restaurants en cafés kunt vinden. Het hotel biedt charmante faciliteiten en heerlijke eetgelegenheden.
Relié à la ville souterraine de Montréal, qui comprend des boutiques, des cafés et des restaurants, et à quelques minutes de marche d’autres attractions touristiques, l’élégant hôtel Fairmont The Queen Elizabeth vous propose des installations charmantes et une cuisine délicieuse.

Het grote landhuis Gościniec Nowa Wioska ligt in een prachtig landschap, op slechts 10 minuten van het centrum van Wałbrzych. Het biedt charmante accommodatie, uitstekende faciliteiten en gratis WiFi. De kleurrijke kamers hebben moderne faciliteiten voor een aangenaam verblijf.
Le Gosciniec Nowa Wioska vous accueille au milieu d'une campagne magnifique, à seulement 10 minutes du centre-ville de Wałbrzych. Cette grande maison de campagne vous propose des hébergements charmants, bien aménagés et dotés d'une connexion Wifi gratuite. Les chambres colorées disposent d'équipements modernes afin de rendre votre séjour encore plus agréable.

Het biedt charmante vakantiehuizen en appartementen met zelfstandige faciliteiten.
Il propose de charmantes maisons de vacances ainsi que des appartements indépendants.

Het Alacati Sakiz Ev Hotel ligt bij de ingang van de bazaar van Alacati en biedt charmante kamers met moderne faciliteiten.
Situé à l'entrée du bazar d'Alacati, l'établissement Alacati Sakiz Ev Hotel vous accueille dans des chambres de charme dotées d'équipements modernes.

Dit hotel ligt midden in het hart van de charmante en pittoreske stadje Acitrezza, op slechts 40 meter van de zee. Het biedt goede faciliteiten en een comfortabele accommodatie tegen aantrekkelijke tarieven.
Situé au cœur de la ville pleine de charme et pittoresque d'Acitrezza, à seulement 40 mètres de la mer, cet hôtel propose un hébergement confortable et des équipements de qualité à des tarifs abordables.

Dit hotel is gevestigd in een voormalig paleisgebouw en heeft een unieke uitstraling. Hotel Nowodworski is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg en biedt moderne faciliteiten in combinatie met charmante historische aspecten.
Facilement accessible depuis l'autoroute, l'hôtel Nowodworski allie des équipements modernes et de superbes vestiges du passé.

Apartamentos Solamaza is een charmant complex aan de noordkust van Spanje en biedt uitstekende faciliteiten, waaronder een groot buitenbad.
L'Apartamentos Solamaza est un charmant complexe situé sur la côte nord de l'Espagne. Il comprend d'excellentes installations, notamment une grande piscine extérieure.

Dit apartement ligt in het hart van de regio Perigord Noir, 25 km van Sarlat. Het is ideaal voor gezinsvakanties en biedt charmante maisonnettes, toegerust met moderne faciliteiten.
Situé au cœur du Périgord Noir, à 25 kilomètres de Sarlat, cette résidence est idéale pour des vacances en famille. Elles est composée de charmantes maisonnettes équipées de façon moderne.

Dit elegante hotel ligt aan de rand van een charmant Andalusisch dorp en biedt uitstekende faciliteiten, waaronder een spa en een hydromassagebad.
Situé à proximité d'un charmant village andalous, l'élégant Gran Hotel Spa dispose d'excellentes installations, dont un spa et une baignoire d'hydromassage.

U bent van harte welkom in dit charmante hotel dat over alle noodzakelijke zakelijke en recreatieve faciliteiten beschikt en een rustige en ruime omgeving biedt.
Bienvenue dans ce charmant hôtel qui propose tout le nécessaire pour les voyageurs d'affaires et de tourisme dans un cadre paisible et spacieux.