Vertaling van "excursies naar venetië " (Nederlands → Frans) :

Het meertalige personeel kan excursies naar Venetië, Triëst en andere lokale bestemmingen organiseren.
Le personnel polyglotte pourra organiser des excursions à Venise, Trieste et d'autres destinations locales.

Door de locatie is het een uitstekende uitvalsbasis voor excursies naar Venetië, Triëst en het omliggende gebied.
Son emplacement en fait un pied-à-terre idéal pour partir en excursion à Venise, Trieste et dans la région environnante.

Villa Ela Apartments beschikt over privéparkeergelegenheid. De eigenaren kunnen u helpen met het organiseren van excursies naar Venetië en de nationale parken Brioni en Plitvice.
Par ailleurs, les propriétaires vous aideront à organiser des excursions à Venise, ainsi que dans les parcs nationaux de Plitvice et Brioni.

Het personeel van Hotel Lido regelt graag excursies naar Venetië en Verona voor u of kan u advies geven over de sportieve activiteiten in de omgeving.
Le personnel du Lido pourra organiser pour vous des visites à Venise et Vérone, ou vous conseiller sur les activités sportives dans la région.

Er kunnen verschillende excursies per boot of bus naar Venetië, naar nationale parken of culturele en gastronomische excursies door Istrië worden georganiseerd.
L'établissement pourra organiser différentes excursions en bateau ou en bus pour Venise et les parcs nationaux ainsi que des visites culturelles ou gastronomiques de l'Istrie.

De eigenaar kan u helpen met het regelen van excursies, bezienswaardigheden, het huren van een boot, en vervoer met speciale kortingen, zoals: De accommodatie organiseert wijnproeverijen, excursies naar het Nationaal park Brionische eilanden en boottochten naar Venetië.
L'établissement organise des excursions, des visites touristiques, un service de location de bateaux et des transferts à prix réduits. Vous pourrez profiter en effet de tournées de dégustation de vins, d'excursions vers le parc national des îles Brijuni et de promenades en bateau vers Venise.

Er worden ook dagelijks uitstapjes georganiseerd naar Venetië, evenals excursies naar het nationaal park Brijuni, 500 meter verderop gelegen.
Vous pourrez également réserver des billets pour Venise ainsi que des visites de la réserve naturelle de Brijuni, à 500 mètres.

Diverse excursies en boottochten, zoals naar Venetië of naar het nationaal park op de Brijuni-eilanden kunt u ter plekke regelen.
L'établissement peut organiser différentes excursions et promenades en bateau, vous menant par exemple à Venise ou au parc national des îles Brijuni.

Dagelijks worden excursies naar de nationale parken Brijuni en Plitvice, de omgeving van Istrië en naar Venetië aangeboden.
Des excursions vers les parcs nationaux de Brijuni et les lacs de Plitvice, ainsi que vers l'Istrie et Venise sont proposées tous les jours.

In het centrum van Umag worden diverse excursies en boottochten georganiseerd, bijvoorbeeld naar Venetië en naar het nationaal park Brijuni.
Le centre d'Umag propose diverses excursions et des croisières quotidiennes, notamment à destination de Venise ou du parc national de Brijuni.