Traduction de «worden diverse excursies » (Néerlandais → Français) :

Er worden diverse excursies aangeboden, zoals een boottocht naar de samenvloeiing van de rivieren Amazone en Negro, zwemmen met dolfijnen en een bezoek aan een inheemse gemeenschap.
Plusieurs excursions vous sont proposées, notamment une promenade en bateau à la confluence des fleuves Amazone et Negro ainsi qu'une visite d'une communauté autochtone.

Wij kunnen u helpen bij het organiseren van diverse excursies.
Demandez nous conseil pour l'organisation de votre sortie en mer.

U kunt er ook diverse excursies maken per boot of met de bus. De historische binnenstad van Dubrovnik bereikt u eenvoudig met een rechtstreekse bus, die op slechts 50 meter van het hotel vertrekt.
La vieille ville de Dubrovnik est facilement accessible grâce à une ligne de bus directe qui s'arrête à 50 mètres de l'hôtel.

Het hotel organiseert diverse excursies zoals fietstochten in de bergen en ontdekkingstochten op het meer. Op deze manier kunnen gasten nog meer genieten van de adembenemende natuur van Sri Lanka.
Pour profiter des paysages naturels à couper le souffle du Sri Lanka, l'hôtel propose des excursions diverses comme des randonnées en VTT et des safaris au lac.

Tegen een toeslag kunt u bij het hotel een pendeldienst regelen, en er zijn diverse excursies over het eiland Brač en door de streek Dalmatië te reserveren.
Un service de transfert et de nombreuses excursions autour de l'île de Brac et de la Dalmatie peuvent être organisés à l'hôtel moyennant des frais supplémentaires.

Het Nefertiti heeft een excursiebalie waar u cruises over de Nijl en diverse excursies in Luxor kunt boeken.
L'hôtel Nefertiti abrite un bureau des excursions proposant des croisières sur le Nil et plusieurs visites.

Bij de excursiebalie kunt u terecht om uitstapjes te regelen en tickets te kopen voor diverse excursies, waaronder de Li-rivier Cruise en Longsheng Rice Terrace Tour.
Le bureau d'excursions du Bamboo House Resort pourra également vous organiser des visites touristiques et assure un service de billetterie pour différentes excursions, notamment la croisière sur la rivière Li et la visite de Longsheng et de ses rizières en terrasse.

De excursiebalie van het hotel kan diverse excursies voor u regelen, zoals wandelingen, vogels kijken en vissen.
Le bureau d'excursions de l'hôtel peut organiser diverses activités telles que la randonnée pédestre, l'observation d'oiseaux et la pêche.

Het Green Wood Hotel Spa kan diverse excursies en evenementen voor u regelen.
Le Green Wood Hotel Spa propose l'organisation de divers événements et excursions.

Saint Lucia is in 50 minuten rijden te bereiken. De lodge organiseert diverse excursies, zoals begeleide wandelingen bij Emdoneni, educatieve olifantenexcursies en boottochten naar het meer van Saint Lucia.
Sainte-Lucie est située à 50 minutes de route. Le lodge propose un grand choix d'excursions, comme des randonnées guidée à Emdoneni, des visites éducatives à dos d'éléphant et des excursions en bateau vers le lac de Sainte Lucie.