Vertaling van "excursies naar eilanden " (Nederlands → Frans) :

Het Beach Resort Boracay kan excursies naar eilanden in de buurt organiseren, evenals watersporten zoals duiken en windsurfen.
Le Beach Resort Boracay peut organiser des visites de l'île et des sports nautiques comme la plongée, le kitesurf et la planche à voile.

Het Summer Villa is ideaal geschikt voor tal van watersporten, waaronder duiken en jetskiën, evenals excursies naar eilanden en dolfijnen kijken.
Le Summer Villa constitue le point de départ idéal pour visiter l'île, observer les dauphins et pratiquer de nombreux sports nautiques, tels que la plongée et le jet ski.

De conciërge kan excursies naar eilanden en duiktrips regelen.
Le concierge peut organiser des visites de l'île et des sorties de plongée.

U kunt ter recreatie boottochten maken, excursies naar eilanden maken en zwemmen.
Le complexe vous propose diverses activités comme des excursions en bateau, des visites de l'île et la baignade.

De medewerkers van de Arawak Inn helpen u graag met het regelen van ontspannende excursies naar eilanden in de buurt.
L'Arawak Inn peut organiser des sorties à la journée vers des îles reposantes.

Er zijn dagelijkse excursies naar eilanden in de buurt beschikbaar.
Des excursions vers les îles voisines sont proposées quotidiennement.

De eigenaar kan u helpen met het regelen van excursies, bezienswaardigheden, het huren van een boot, en vervoer met speciale kortingen, zoals: De accommodatie organiseert wijnproeverijen, excursies naar het Nationaal park Brionische eilanden en boottochten naar Venetië.
L'établissement organise des excursions, des visites touristiques, un service de location de bateaux et des transferts à prix réduits. Vous pourrez profiter en effet de tournées de dégustation de vins, d'excursions vers le parc national des îles Brijuni et de promenades en bateau vers Venise.

U kunt contact opnemen met de excursiebalie voor informatie over rondleidingen en excursies naar nabijgelegen eilanden en baaien.
Vous pourrez contacter le bureau d'excursions pour obtenir des informations sur les visites et les excursions vers les îles et les baies voisines.

Lokale reisbureaus organiseren excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de Hel-eilanden, de Blauwe Grot en de Groene Grot.
Les agences locales organisent des excursions vers les attractions touristiques environnantes telles que les îles d'Enfer, la grotte bleue et la grotte verte.