Traduction de «organiseren excursies » (Néerlandais → Français) :

Medewerkers organiseren excursies naar de Eolische eilanden, Taormina, Sila, Taormina en de Bronzen van Riace.
Le personnel de l'hôtel pourra vous organiser des excursions vers les îles Éoliennes, Taormine, Sila et les bronzes de Riace.

De nabijgelegen berg Učka biedt perfecte wandelmogelijkheden en plaatselijke toeristenbureaus organiseren excursies naar nabijgelegen eilanden.
Vous pourrez pratiquer la randonnée dans la montagne Učka à proximité, tandis que les agences touristiques locales organisent des excursions vers les îles voisines.

Agentschappen in het centrum te organiseren excursies per boot naar de eilanden van Kornati, Rab, Lošinj en Olib.
Des agences dans le centre organisent des excursions en bateau vers les îles de Kornati, de Rab, de Lošinj et d'Olib.

De eigenaren organiseren excursies over het eiland en zullen u graag helpen met auto- en fietsverhuur.
Les propriétaires organisent des visites de l'île et pourront vous aider à louer une voiture ou un vélo.

De lokale reisbureaus organiseren excursies naar het nationaal park Plitvice, het eiland Rab en Venetië.
Des agences de tourisme locales organisent des excursions au parc national de Plitvice, sur l'île de Rab et à Venise.

Lokale reisbureaus organiseren excursies naar 3 nabijgelegen nationale parken.
Des agences locales de tourisme organisent des excursions dans 3 parcs nationaux de la région.

De gastheren organiseren excursies naar een wijnkelder en kastelen.
Les propriétaires pourront par ailleurs vous organiser des excursions dans des caves et des châteaux ainsi que des cours de cuisine.

De medewerkers van Le Anfore Hotel organiseren excursies per boot, paard, en Jeep rond het eiland.
Le personnel de l'Anfore Hotel organise des excursions en bateau, à cheval et en Jeep autour de l'île.

De riad kan ook helpen bij het organiseren excursies in de omgeving.
Le riad pourra en outre vous aider à organiser des excursions dans la région.

Het pension biedt autoverhuur en een wasservice, en kan u helpen met het organiseren excursies in de omgeving.
La maison d'hôtes Riad Dama propose un service de location de voitures et de blanchisserie, et son personnel se fera un plaisir de vous aider à organiser des excursions dans la région.