Traduction de «ervoor dat gerechten » (Néerlandais → Français) :

Het vriendelijke, professionele hotelpersoneel zorgt ervoor dat gerechten van het Princes Dining-menu naar wens worden geserveerd.
L'équipe professionnelle et conviviale s'assurera que les plats du restaurant Princes Dining répondent à vos attentes.

Het vriendelijke, professionele hotelpersoneel zorgt ervoor dat gerechten van het The Brasserie-menu naar wens worden geserveerd.
L'équipe professionnelle et conviviale s'assurera que les plats du restaurant The Brasserie Menu répondent à vos attentes.

Het vriendelijke en professionele team van het hotel zorgt ervoor dat gerechten precies naar wens worden geserveerd.
L'équipe professionnelle et amicale de l'hôtel s'assure que les repas répondent à vos attentes.

Het vriendelijke, professionele hotelpersoneel zorgt ervoor dat gerechten van het The Grill-menu naar wens worden geserveerd.
L'équipe professionnelle et conviviale de l'hôtel s'assurera que les plats du restaurant The Grill répondent à vos attentes.

Het vriendelijke, professionele hotelpersoneel zorgt ervoor dat gerechten van het Brasserie-menu naar wens worden geserveerd.
L'équipe professionnelle et conviviale s'assurera que les plats du restaurant The Brasserie Menu répondent à vos attentes.

We serveren verschillende zelfgemaakte gerechten van zeer goede kwaliteit, om onze gasten van binnen- en buitenland te verwennen en om ervoor te zorgen dat uw dag goed begint.
Nous proposons une sélection de mets de qualité faits maison, qui satisferont les goûts de nos visiteurs d'ici et d'ailleurs.

Er worden internationale gerechten geserveerd. U kunt ervoor kiezen het ontbijt naar uw kamer te laten brengen.
Vous pourrez également demander à bénéficier du petit-déjeuner en chambre.

De elegante kamers, de gastronomische gerechten en de 100 werknemers die elke dag opnieuw een uitstekende persoonlijke service bieden, zorgen ervoor dat de gasten van het Splendide Royal hier graag terugkomen.
Avec ses chambres élégantes, son excellente cuisine et ses 100 employés qui assurent un service personnalisé méticuleux, l'hôtel compte de nombreux clients fidèles.

De combinatie van een voortreffelijke ambiance, verfijnde gerechten, moderne communicatiemiddelen en attente service zorgen ervoor dat uw verblijf bij het Gerry Weber Sportpark Hotel een onvergetelijke, unieke ervaring zal zijn.
L'association entre ambiance agréable, gastronomie raffinée, moyens de communication modernes et service attentif fera de votre séjour dans cet établissement une expérience exceptionnelle et inoubliable.

Het biedt u een ontspannende verblijfplaats in het kuuroord, of u hier nu komt om de baden te bezoeken of gewoon op vakantie bent. Het hotelrestaurant biedt een breed scala van seizoensgebonden menu's en zorgt ervoor dat u altijd een keuze heeft tussen hartige specialiteiten en gezonde gerechten.
Le restaurant de l'hôtel offre un large éventail de menus de saison et s'assure de toujours vous offrir le choix entre de riches spécialités et des plats équilibrés.