Traduction de «kunt ervoor » (Néerlandais → Français) :

U kunt ervoor kiezen om te ontspannen op het terras of in de ingerichte tuin, of u kunt een potje tafeltennis spelen.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse et dans le jardin meublé ou faire une partie de tennis de table.

U kunt ervoor kiezen om te lunchen in het Italiaanse restaurant Aglio e Olio, of de aan het strand gelegen taverne Odysseus.
Pour votre déjeuner, vous pourrez choisir entre le restaurant Aglio e Olio servant une cuisine italienne, et la taverne Odysseus située en bord de mer.

U kunt ervoor kiezen om ervan te genieten in de panoramische lounge met vrij uitzicht op zee of in het comfort van uw eigen kamer.
Vous pourrez le déguster dans le salon panoramique, qui jouit d'une vue dégagée sur la mer, ou dans le confort de votre chambre.

U kunt ervoor kiezen het ontbijt te laten serveren in het comfort van uw eigen kamer.
Sur demande, vous pourrez le déguster dans le confort de votre chambre.

U kunt ervoor kiezen uw ontbijt op uw kamer te laten bezorgen.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner en chambre.

U kunt ervoor kiezen om op het zonneterras aan de voorkant van het hotel te eten, met uitzicht op de oceaan.
Venez savourer vos repas sur la terrasse bien exposée face à l'océan de l'hôtel.

U kunt ervoor kiezen om uit te rusten in uw kamer of in uw ruime hut, of op pad te gaan naar de unieke restaurants aan de hoofdstraat van de stad.
Vous pouvez aussi vous reposer dans votre chambre ou dans votre bungalow spacieux ainsi que partir à la découverte des délicieux restaurants de la rue principale de la ville.

U kunt ervoor kiezen in het restaurant te eten of op het schaduwrijke terras van het hotel. De omgeving biedt veel recreatieve activiteiten, het hele jaar door, zoals golf, paardrijden, wandelen, nordic walking, mountainbiken, skiën, langlaufen en wandelingen met sneeuwschoenen.
Dans les environs, vous aurez la possibilité de pratiquer de nombreuses activités de loisirs tout au long de l'année, comme le golf, l'équitation, la randonnée, la marche nordique, le VTT, le ski, le ski de fond et les sorties en raquettes.

De studio's beschikken over eigen kookgelegenheid. U kunt ervoor kiezen om in de ochtend een ​​continentaal ontbijt te bestellen of op het terras van het café een kopje koffie te drinken.
Vous pourrez commander un petit-déjeuner continental le matin ou prendre votre café en terrasse.

Er worden internationale gerechten geserveerd. U kunt ervoor kiezen het ontbijt naar uw kamer te laten brengen.
Vous pourrez également demander à bénéficier du petit-déjeuner en chambre.