Vertaling van "engeland het historische " (Nederlands → Frans) :

Het is een van de oudste herbergen uit de Tudor-periode in Engeland. Het historische gebouw heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, zoals u kunt zien aan de houten balken en de houten gevel.
Il s'agit de l'une des plus anciennes auberges Tudor d'Angleterre. Le bâtiment historique a conservé ses caractéristiques d'origine, y compris des poutres apparentes et une façade à colombages.

Pevensey Bay was het terrein waarop Willem de Veroveraar het eerst landde in Engeland. Het historische Pevensey Castle ligt op slechts 5 minuten rijden.
La baie de Pevensey est le premier endroit où Guillaume le Conquérant a débarqué en Angleterre et le château historique de Pevensey se trouve à seulement 5 minutes en voiture.

Het ligt op 5 minuten lopen van het consulaat van Engeland en Lingshi Guandi, op 8 minuten lopen van het Bund Historisch Museum en Huangpu Park.
Il se situe à 5 minutes de marche du consulat de Grande-Bretagne et de Lingshi Guandi, et à 8 minutes du musée historique du Bund et du parc Huangpu.

Lavenham is een van de best bewaard gebleven Tudordorpen in Groot-Brittanië en The Swan is wellicht een van de mooiste historische hotels van Engeland.
Lavenham est l'un des villages les mieux conservés de l'époque Tudor en Grande-Bretagne et The Swan est sans doute l'un des plus beaux hôtels historiques du pays.

De marktstad van Boston ligt op slechts 15 minuten rijden en verzorgt 2 keer per week levendige markten. Er zijn tevens particuliere en onafhankelijke winkels en historische bezienswaardigheden zoals de Kerk van St. Botolph, met 1 van de hoogste kerktorens in Engeland.
Situé à seulement 15 minutes en voiture, le bourg de Boston propose des marchés animés 2 fois par semaine, des commerces familiaux indépendants et des sites historiques tels que l'église de Saint-Botolph, qui possède l'un des plus hauts clochers d'Angleterre.

Het is een van de Cinque Ports in deze streek. Sandwich wordt wel de meest complete middeleeuwse stad van Engeland genoemd, met meer historische monumentenpanden per hectare dan waar ook elders in het land.
Il s'agit de l'un des Ports Cinque de la région, réputé pour être la ville médiévale la plus complète d'Angleterre, avec plus de bâtiments historiques répertoriés par demi-hectare que partout ailleurs dans le pays.