Traduction de «en eetgedeeltes met eigentijds » (Néerlandais → Français) :

De appartementen zijn ingericht in aantrekkelijke beigetinten en beschikken over ruime zit- en eetgedeeltes met eigentijds meubilair.
Décorés dans de charmants tons beiges, les appartements du Loi Esmeralda disposent d'un spacieux coin salon/repas orné d'un mobilier contemporain.

Het intieme hotel Le Vieux Pont ligt in het centrum van Durbuy en biedt kamers met moderne badkamers en een eigentijds ontwerp.
Au cœur de Durbuy, cet hôtel intime vous propose des chambres au design contemporain équipées d'une salle de bains moderne.Il dispose d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et d'une réception ouverte 24h/24.

De kamers hebben een eigentijds design en beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres, qui présentent un intérieur contemporain, comportent une télévision et une salle de bains privative avec une douche.

De kamers hebben een eigentijds interieur of een stijl die typisch is voor rechteroever van de Seine.
Ses chambres sont décorées dans un style contemporain ou dans un style typique de la rive gauche parisienne.

De kamers van het Lisboa Hotel zijn eigentijds ingericht en kijken uit op de oude binnenstad, de rivier de Taag of het park Eduardo VII. De ruime, eigen badkamer is voorzien van gratis toiletartikelen.
Les chambres du Lisboa Hotel sont décorées dans un style contemporain et offrent une vue sur la vieille ville, sur le Tage ou sur le parc Eduardo VII. Leur spacieuse salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits.

Hotel Dollenberg heeft een gevel in traditionele stijl en is ingericht met hoogwaardig, eigentijds meubilair.
L'Hotel Dollenberg présente des façades de style traditionnel ainsi qu'un mobilier contemporain de haute qualité.

De appartementen van het Résidence Salina Bay zijn stijlvol en eigentijds ingericht, en ze zijn allemaal voorzien van airconditioning en een balkon met uitzicht op de omgeving.
Les appartements climatisés du Résidence Salina Bay affichent une décoration élégante et contemporaine, et disposent d'un balcon donnant sur les environs.

De kamers zijn eigentijds ingericht.
Toutes les chambres sont décorées dans un style contemporain.

De stijlvolle kamers hebben gepolijste houten vloeren, een eigentijds interieur en moderne badkamers.
Les chambres élégantes comprennent un parquet en bois poli, un décor contemporain et une salle de bains moderne.

Elk eigentijds appartement heeft airconditioning en een eigen balkon of gemeubileerd terras met uitzicht op de zee.
Il propose des appartements modernes et climatisés, dotés d'un balcon ou d'une terrasse privés donnant sur la mer.