Traduction de «elke week een traditioneel » (Néerlandais → Français) :

Hier wordt ook elke week een traditioneel optreden verzorgt. Het restaurant Mezzanine bevindt zich in de buitenlucht. Hier kunt u proeven van westerse, Thaise en Japanse gerechten.
Le restaurant à ciel ouvert Mezzanine propose une cuisine occidentale, thaïlandaise et japonaise.

U kunt elke week genieten van een traditioneel diner, begeleid door een accordeon en vergezeld van wijnen uit de wijnkelder van het hotel.
Un dîner traditionnel au son de l'accordéon accompagné de vins de la cave de l'hôtel est organisé toutes les semaines.

Het restaurant serveert internationale gerechten en organiseert 's zomers elke week een barbecue en 's winters elke week een Zuid-Tirools diner.
Le restaurant sert des plats internationaux. Chaque semaine, il organise des barbecues en été et des dîners du Tyrol du Sud en hiver.

Het restaurant wordt beheerd door een familie en is gespecialiseerd in lokale gerechten. Er wordt een maal per week een traditioneel Ladin-diner georganiseerd.
Le restaurant à la gestion familiale est spécialisé dans la cuisine locale et il propose un dîner ladin traditionnel une fois par semaine.

Er wordt 1 maal per week een traditioneel Ladinisch diner met lokale specialiteiten geserveerd.
Un dîner traditionnel ladin a lieu une fois par semaine et comprend des spécialités locales.

Het restaurant serveert zowel internationale als lokale gerechten en organiseert één keer per week een traditioneel diner uit Trento.
Le restaurant sert une cuisine locale et internationale. Il propose un dîner traditionnel de Trente une fois par semaine.

De keuken maakt uitsluitend gebruik van verse producten, en er wordt tweemaal per week een traditioneel diner georganiseerd.
Les repas sont préparés à partir de produits frais. Vous pourrez aussi savourer un dîner traditionnel deux fois par semaine.

De maaltijden worden bereid op bestelling. Op zondag is ook elke week een vleesbuffet beschikbaar en er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Un restaurant de viande à la découpe est également disponible tous les dimanches. Vous pourrez y déguster un petit-déjeuner anglais complet le matin.

De accommodatie organiseert ook elke avond livemuziek, elke week vuurdansshows, en u kunt er tafeltennissen en volleyballen.
L'établissement propose également des concerts tous les soirs ainsi que des spectacles de danse du feu hebdomadaires. Vous pourrez par ailleurs jouer au tennis de table et au volley-ball.

Het Silks Place Taroko organiseert elke week gratis activiteiten, zoals yoga- en aerobicslessen.
Le Silks Place Taroko vous invite à profiter d'activités hebdomadaires gratuites comme des cours de yoga et d'aérobic.