Vertaling van "zomers elke " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant serveert internationale gerechten en organiseert 's zomers elke week een barbecue en 's winters elke week een Zuid-Tirools diner.
Le restaurant sert des plats internationaux. Chaque semaine, il organise des barbecues en été et des dîners du Tyrol du Sud en hiver.

Het restaurant is in de zomer elke dag geopend, en biedt lokale gerechten als specialiteit.
Ouvert tous les jours en été, le restaurant est spécialisé dans la cuisine locale.

Het restaurant is in de zomer elke dag open en serveert klassiek Italiaanse gerechten.
Le restaurant de l'établissement est ouvert tous les jours en été et sert une cuisine italienne classique.

Restaurant Taverne is in de zomer elke dag geopend en serveert Zwitserse en internationale gerechten.
Ouvert tous les jours pendant l'été, le restaurant La Taverne propose des spécialités suisses et internationales.

Verwöhnhotel Berghof organiseert een amusementsprogramma voor kinderen, dat 's zomers elke dag beschikbaar is en 's winters van zondag tot en met vrijdag.
Le Verwöhnhotel Berghof propose un programme d'animations pour les enfants tous les jours en été, et du dimanche au vendredi pendant l'hiver.

Het à-la-carterestaurant is in de zomer elke dag geopend en serveert mediterrane gerechten en pizza's.
Ouvert tous les jours en été, le restaurant à la carte de l'établissement sert une cuisine méditerranéenne et des pizzas.

Er is een geregelde bootdienst naar het strand, die in de zomer elk half uur vertrekt.
Un bateau permet également de rejoindre la plage ; il part toutes les 30 minutes en été.

Het is 's zomers elke dag geopend en de rest van het jaar op doordeweekse dagen.
Il vous accueille tous les jours durant l'été et uniquement en semaine le reste de l'année.

De VIP bar biedt een prachtig uitzicht op zee, een breed scala aan drankjes en in de zomer elke avond cabaret-shows.
Offrant une jolie vue sur la mer, le bar Celebrities vous invite à savourer un grand choix de boissons et organise des spectacles de cabaret tous les soirs en été.

Het restaurant is in de zomer elke dag geopend en is gevestigd in het gebouw waar het inchecken plaatsvindt.
Le restaurant, ouvert tous les jours en été, est situé dans le bâtiment où l'enregistrement a lieu.