Traduction de «elke traditionele accommodatie » (Néerlandais → Français) :

Elke traditionele accommodatie in bungalow-stijl wordt gekoeld met een ventilator, en biedt een gedeelde of een eigen badkamer.
Les hébergements traditionnels de style bungalow comprennent un ventilateur et une salle de bains commune ou privative.

Elke traditionele accommodatie heeft een balkon met uitzicht op de Atlantische Oceaan en de bergen.
Décorés dans un style traditionnel, tous possèdent un balcon donnant sur l'océan Atlantique et les montagnes.

Villa Maria Apartments bevindt zich op 800 meter van het centrum van Akrotiri en biedt traditionele accommodaties met elk een eigen balkon of patio.
Situé à 800 mètres du centre d'Akrotiri, le Villa Maria Apartments propose des hébergements à la décoration traditionnelle dotés d'un balcon ou d'une terrasse privés.

Elke accommodatie is voorzien van een traditionele tv of een lcd-tv. Sommige accommodaties hebben een balkon en een kluisje.
Chacun dispose d'une télévision traditionnelle ou à écran LCD et certains comprennent un balcon et un coffre-fort.

Elke accommodatie heeft traditionele terracotta-vloeren en een eigen badkamer met douche.
Les hébergements disposent d'un sol traditionnel en terre cuite et d'une salle de bains privative dotée d'une douche.

Het biedt unieke accommodatie in tenten in Afrikaanse stijl en traditionele herdershutten, elk met een eigen badkamer en stopcontacten.
Il propose un hébergement unique dans des tentes africaines et des cabanes de berger traditionnelles, toutes dotées d'une salle de bains privative et de prises électriques.

Elke woensdag vindt de traditionele markt van Quarteira plaats op minder dan 10 minuten lopen van de accommodatie.
Le marché traditionnel en plein air de Quarteira a lieu tous les mercredis. Il se situe à moins de 10 minutes de marche.

De accommodatie biedt traditionele houten huisjes met elk een eigen sauna, een kitchenette en een tuin.
Il propose des chalets traditionnels en bois dotés d'un sauna privé, d'une kitchenette et d'un jardin.

De traditionele toegangspoort leidt u met een paar trapjes naar de individueel ingerichte appartementen, die elk ingericht zijn met cottage-stijl accommodatie en een vleugje luxe.
Passé l'entrée traditionnelle, il ne vous reste qu'à monter quelques marches pour arriver aux appartements à la décoration personnalisée. Chacun d'entre eux présente un style chalet agrémenté d'une touche de luxe.

Ryokan Nenrinbo heeft grote openbare zwembaden en een prachtige tuin die elk seizoen van kleur verandert. De accommodatie heeft een traditionele Japanse stijl en ligt middenin de rustige bergen van Kyoto.
Niché dans les paisibles montagnes de Kyoto, le Ryokan Nenrinbo propose un hébergement de style japonais traditionnel ainsi que de grands bains publics et d'un beau jardin, dont les couleurs changent au rythme des saisons.