Vertaling van "elke suite heeft een moderne inrichting in warme tinten " (Nederlands → Frans) :

Elke suite heeft een moderne inrichting in warme tinten, en is voorzien van een parketvloer en een zithoek met een slaapbank.
Il abrite également un restaurant. Affichant une décoration moderne avec du parquet et des couleurs chaudes, toutes les suites disposent d'un coin salon avec canapé-lit.

De accommodatie heeft een moderne inrichting in warme tinten.
Elles offrent une décoration contemporaine dans des tons chauds.

Elke kamer heeft een moderne inrichting met warme aardetinten, fris roomwit linnengoed en moderne marmeren wasbakken in de eigen badkamer.
Affichant une décoration contemporaine et des draps aux tons crème éclatants, toutes les chambres proposent des coloris chauds et des comptoirs en marbre modernes dans leur salle de bains privative.

Elke suite heeft een moderne inrichting en beschikt over een lounge met een open haard en een eigen prieel.
Conçue dans un style contemporain, chaque suite est dotée d'un salon avec une cheminée et d'une pergola privée.

Ze hebben een moderne inrichting in warme tinten en elke studio heeft een bank, een flatscreen-tv en een kitchenette met een magnetron, een koelkast en een kookplaat.
Affichant une décoration moderne aux tons chauds, chacun d'entre eux dispose d'un canapé, d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'une kitchenette avec un four micro-ondes, un réfrigérateur et une plaque de cuisson.

Elke kamer van het Howard Johnson Inn Suites heeft een moderne inrichting en is voorzien van een kabel-tv, een kleine koelkast en een eigen badkamer.
Aménagées dans un style moderne, toutes les chambres du Howard Johnson Inn Suites comprennent une télévision par câble, un mini-réfrigérateur et une salle de bains privative.

Elke kamer heeft een chique, moderne inrichting in witte tinten en is voorzien van airconditioning.
Cet établissement offre une vue sur la basilique Notre-Dame du Pilier qui se trouve à proximité. Les chambres climatisées sont décorées dans un style chic, contemporain et dans des tons blancs.

Elke kamer heeft een rieten dak en warme kleuren. Ze beschikken over moderne meubels en een traditionele inrichting.
Offrant un mélange entre mobilier moderne et décor traditionnel, chaque chambre possède un toit de chaume et des couleurs chaudes.

De moderne suites zijn ingericht met warme kleuren en donkerhouten meubilair. Elke suite heeft een eigen slaapkamer en een ruime woonkamer.
Élégamment décorées dans des couleurs chaudes et avec un mobilier en bois sombre, les suites modernes comprennent une chambre privative avec un salon spacieux.

Elke kamer is ingericht in warme tinten en heeft een lichte en comfortabele inrichting.
Décorées dans des tons chaleureux, elles sont lumineuses et confortablement meublées.