Traduction de «elk jaar geopend van begin juli » (Néerlandais → Français) :

Het AllYouNeed Hotel Salzburg is elk jaar geopend van begin juli tot eind september.
L'hôtel n'est ouvert chaque année que de début juillet à fin septembre.

Het zwembad is elk jaar geopend van begin mei tot 21 oktober.
Elle est ouverte de début mai au 21 octobre chaque année.

AllYouNeed Hotel Klagenfurt is elk jaar geopend tussen juli en oktober.
L'établissement est ouvert chaque année de début juillet à fin septembre.

De Red Cliff's Cowboy Grill is elk jaar geopend van 1 maart tot 1 december en u kunt er zowel binnen als buiten dineren.
Le grill Red Cliff's Cowboy, ouvert chaque année du 1er mars au 1er décembre, sert des mets à l'intérieur et à l'extérieur.

Het is elk jaar geopend van maart tot eind oktober en serveert traditioneel Duitse gerechten, waaronder verschillende vlees- en visgerechten.
Chaque année de mars à fin octobre, vous pourrez déguster des spécialités allemandes traditionnelles, entre autres divers plats de viande et de poisson.

De bar Spitzing is elk jaar van eind oktober tot begin maart geopend.
Le bar Spitzing est ouvert chaque année à partir de fin-octobre jusqu'à début mars.

Het beroemde JazzAscona Festival wordt ieder jaar gehouden aan het einde van juni of begin juli.
Le célèbre festival JazzAscona se tient chaque année fin juin ou début juillet.

Eén van de zwembaden is geopend van half mei tot eind september, het andere van begin juli tot eind augustus.
Une des piscines est ouverte de mi-mai à fin septembre tandis que l'autre est ouverte du début du mois de juillet jusqu'à la fin du mois d'août.

Elk jaar in juli is er een festival over de hele stad genaamd " Monsaraz Museu Aberto" waar de lokale cultuur te zien is, inclusief keuken, ambachten, muziek en theater.
Chaque année, au mois de juillet, la ville accueille un festival appelé « Monsaraz Museu Aberto » proposant des animations culinaires, artisanales, musicales et théâtrales.

Bryn Sion Farm ligt op 5 minuten rijden van het dorp Dinas-Mawddwy en het is nog geen 20 km naar het marktstadje Dolgellau, waar elk jaar in juli het muziekfestival Sesiwn Fawr wordt organiseert.
Le Bryn Sion Farm est implanté à 5 minutes en voiture du village de Dinas-Mawddwy ainsi qu'à 19,3 km de Dolgellau, un bourg qui accueille le festival annuel de musique Sesiwn Fawr en juillet.