Vertaling van "elk een eigen ontwerp " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hotel Bucheneck zijn ingericht met elk een eigen ontwerp.
Les chambres sont décorées de manière individuelle.

Elke kamer heeft een eigen ontwerp en unieke meubels.
Chaque chambre du Locanda Di Cetona présente une décoration différente et un mobilier unique.

Elke kamer heeft een eigen ontwerp, inclusief een flatscreen-tv.
Toutes les chambres sont personnalisées et dotées d'une télévision à écran plat.

Elke kamer van het Fontaine heeft een eigen ontwerp.
Ses chambres possèdent toutes une décoration différente.

Elke kamer in het First Hotel Olofström heeft een eigen ontwerp en beschikt over comfortabele meubels in traditioneel Scandinavische stijl.
Chacune des chambres du First Hotel Olofström est conçue de façon unique et dispose d'un mobilier confortable dans un style scandinave traditionnel.

Elke kamer heeft zijn eigen ontwerp en kleurstelling.
Chaque chambre est climatisée et présente un décor et des nuances de couleurs personnalisés.

De kamers en-suites van het Europa hebben elk een uniek ontwerp en kleurschema.
Les chambres et les suites de l'hôtel Europa affichent chacune un design et une combinaison de couleurs uniques.

Er zijn 2 tweepersoonskamers met elk een eigen badkamer, 1 slaapkamer met elk 2 aparte bedden, en een aparte badkamer.
La ville comporte 2 chambres doubles avec une salle de bains privative chacune, une chambre lits jumeaux et une salle de bains séparée.

Elke van de traditionele hut-achtige kamers hebben elk een eigen badkamer.
Tous les hébergements traditionnels de type cabane disposent d'une salle de bains attenante.

Ze hebben elk een eigen badkamer en elke kamer biedt uitzicht op de tuin en op het landschap. In de ontbijtzaal (of bij mooi weer op de patio) wordt een ontbijt geserveerd met huisgemaakte gerechten, zoals gebak, pizza's en omeletten.
Servi dans la salle à manger ou sur la terrasse par temps chaud, le petit-déjeuner se compose de produits maison tels que des gâteaux, des pizzas et des omelettes.