Traduction de «elegante ruime omgeving » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant biedt plaats aan 60 personen en serveert regionale specialiteiten in een elegante, ruime omgeving.
Le restaurant de 60 couverts propose des spécialités régionales, à déguster dans un cadre élégant et spacieux.

Hotel Gołębiewski Mikołajki ligt in de prachtige omgeving van Mazurië en biedt elegante, ruime kamers met gratis internet.
L'Hotel Gołębiewski Mikołajki est situé au milieu des magnifiques environs de Mazurie et propose des chambres spacieuses et élégantes dotées d'une connexion Internet gratuite.

Ontdek het weelderige comfort, ontspan in de ruime bar in de lobby, proef de heerlijke gerechten in het verfijnde restaurant, doe zaken in stijl in een elegante omgeving en geniet van het prachtige uitzicht vanaf het ruime terras.
Venez vous détendre dans le spacieux bar du hall, goûtez l'un des plats du bon restaurant, menez vos affaires avec style dans un cadre raffiné et admirez la superbe vue dont l'on dispose depuis la grande terrasse.

Naast zijn eigen conferentie-en evenementencentrum biedt Le Val-Fayt ruime en elegante accommodatie voor uw verblijf in de groene, bosrijke omgeving van Fayt-lez-Manage.
À côté de son propre centre de conférences et d'événements, Le Val-Fayt vous propose un spacieux hébergement raffiné pour votre séjour dans la région boisées de Fayt-lez-Manage.

Geniet van de elegante details en de ontspannen sfeer in uw omgeving en ook van het prachtige uitzicht over Litochoro vanaf uw ruime balkon.
Vous profiterez des touches d'élégance et de l'ambiance relaxante ainsi que d'une vue admirable sur Litochoro depuis votre balcon.

Dit viersterrenhotel ligt in een rustige omgeving omringd door mooie tuinen en biedt u ruime, elegante kamers met uitzicht op het heuvelachtige landschap van Rheinhessen (Rijn-Hessen).
Bénéficiant d'un cadre tranquille au milieu de beaux jardins, cet hôtel 4 étoiles possède des chambres spacieuses et élégantes donnant sur la campagne vallonnée de la Hesse rhénane.

In de ruime en elegante lounge van het Panorama Suites kunt u genieten van een drankje of koffie en uitzicht op de omgeving.
Vous pourrez prendre un verre ou un café dans le salon élégant et spacieux du Panorama en admirant la vue sur la région environnante.