Traduction de «elegante kamers zijn ingericht in blauwe tinten » (Néerlandais → Français) :

De elegante kamers zijn ingericht in blauwe tinten en hebben een kluisje en een bureau.
Décorées dans des tons bleus, les chambres élégantes comportent un bureau et un coffre-fort.

De elegante kamers zijn ingerichte in blauwe tinten en voorzien van smeedijzeren bedden en stoelen.
Cet établissement propose de jolies chambres décorées dans des tons bleus et dotées de chaises et de sommiers en fer forgé.

Elke kamer is ingericht in blauwe tinten en biedt uitzicht op het park.
Offrant une vue sur le parc, toutes les chambres sont décorées dans des tons de bleu.

De functionele kamers zijn ingericht in blauwe tinten en hebben een televisie, airconditioning, verwarming, een kledingkast en een kleine koelkast.
Décorées dans des tons bleus, les chambres fonctionnelles sont équipées du chauffage et de la climatisation. Elles comportent une télévision, une armoire et un mini-réfrigérateur.

Alle geluiddichte en elegante kamers zijn ingericht in neutrale tinten. Ze beschikken over een flatscreen-tv en een inloopdouche.
Chaque chambre insonorisée est décorée élégamment dans des tons neutres et pourvue d'une télévision à écran plat ainsi que d'une douche à l'italienne.

De elegante kamers zijn ingericht in warme tinten en hebben een flatscreentelevisie met kabelkanalen en een koffiezetapparaat.
Décorées dans des tons chaleureux, les chambres élégantes sont équipées d'une télévision par câble à écran plat et d'une machine à café.

De elegante kamers zijn ingericht in neutrale tinten en hebben een eigen ingang en een eigen terras.
Décorée dans des tons neutres, chaque chambre élégante dispose d'une entrée et d'une terrasse privées.

De elegante kamers zijn ingericht in beige tinten.
Ses élégantes chambres sont décorées dans des tons de beige.

De ruime kamers hebben een elegante stijl, 2 met een neutrale inrichting en 1 is ingericht met blauwe tinten.
Les spacieuses chambres affichent un style élégant.

De kamers zijn ingericht in blauwe en witte tinten. Elke kamer heeft airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een koelkast.
Décorées dans des tons bleu et blanc, toutes les chambres du Sigalas sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un réfrigérateur.