Vertaling van "elegante inrichting in aardse tinten " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Alas Resort Spa hebben een elegante inrichting in aardse tinten en zijn voorzien van een eigen balkon.
Élégantes, les chambres affichent des tons ocres et s'ouvrent sur un balcon privé.

De kamers en-suites van het Klelia zijn voorzien van airconditioning en een inrichting in aardse tinten en combineren een stedelijke en klassieke inrichting.
Les chambres climatisées et les suites du Klelia sont décorées dans des tons ocre, alliant design urbain et classique.

De kamers van het hotel zijn zonnig en modern en vormgegeven met elegante stoffen en aardse tinten.
Les chambres sont bien exposées et modernes, ornées de tissus élégants et de couleurs naturelles.

Elke kamer van het door een familie beheerde Exohi is voorzien van airconditioning, een elegante inrichting met aardse kleuren, smeedijzeren bedden en een bank.
Décorées de façon élégante dans des tons neutres, les chambres climatisées comprennent toutes des lits en fer forgé et un canapé.

De ruime kamers van het Ara Dune hebben een elegante inrichting met zachte tinten en houten vloeren en meubilair.
Élégamment décorées dans des tons pastel et dotées d'un intérieur en bois, les chambres spacieuses sont équipées d'une télévision à écran plat.

De kamers van het Allia Gran Hotel Brasília Suites hebben vloerbedekking en een elegante inrichting met zachte tinten.
Décorées avec goût dans des tons pastel, les chambres de l'Allia Gran Hotel Brasília Suites présentent de la moquette.

Alle kamers hebben een elegante inrichting in neutrale tinten.
Toutes les chambres sont élégamment meublées dans des tons neutres.

De stijlvolle, eigentijdse inrichting en de aardse tinten zorgen voor een comfortabele ambiance die goed past bij het elegante design van The Hyde.
Le mobilier élégant et contemporain ainsi que les tons ocres confèrent à l'hôtel une ambiance chaleureuse et rehaussent la décoration particulièrement stylée de l'établissement The Hyde.

De aardse tinten, de hoge plafonds en de boogdeuren dragen allemaal bij aan de elegante sfeer van het interieur.
Les tons ocre, les hauts plafonds et les portes voûtées de ces logements leur confèrent une atmosphère très élégante.

Alle elegante kamers van het Ligotel hebben een inrichting met aardse kleuren, en er is tevens een bureau.
Toutes les chambres élégantes de l'Hotel Ligotel présentent une décoration dans des couleurs ocre ainsi qu'un bureau.