Vertaling van "elegante inrichting en etnische elementen " (Nederlands → Frans) :

Het biedt moderne kamers met een elegante inrichting en etnische elementen.
Elle propose des chambres modernes affichant une décoration élégante et ethnique.

Deze villa is voorzien van airconditioning en heeft een elegante inrichting met Stonewall-elementen en houten balken. Er is een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en 4 badkamers met een bad of een douche.
Élégamment décorées avec ses murs de pierre et ses poutres apparentes, cette villa climatisée comprend une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle, un salon avec télévision par satellite à écran plat et 4 salles de bains avec baignoire ou douche.

Alle ruime studio's en appartementen hebben een moderne inrichting met elegante meubels en Moorse elementen.
Dotés d'un mobilier raffiné, les studios et appartements spacieux présentent tous une apparence moderne et des motifs de style mauresque.

De studio's elegante inrichting combineert rustiek en vintage elementen met modern en eenvoudig meubilair.
Ils associent des éléments rustiques et vintage avec des meubles modernes et simples.

De prachtige slaapkamers van Mount Pleasant hebben historische elementen en een elegante inrichting.
Les magnifiques chambres du Mount Pleasant présentent des éléments d'époque et une décoration élégante.

City-Flat heeft een elegante inrichting met houten vloeren en is voorzien van een bank en een aantal decoratieve elementen.
Doté de parquet et d'un canapé, le City-Flat présente un design élégant, agrémenté de plusieurs éléments décoratifs.

De kamers en appartementen hebben een elegante inrichting en combineren de stijl van het paleis met moderne elementen.
Les chambres et les appartements affichent une décoration élégante, alliant style palatial et éléments modernes.

Het Riverside Boutique Resort, Vang Vieng ligt aan de oevers van de rivier de Nam Song en biedt elegante Franse koloniale architectuur en een stijlvolle etnische inrichting.
Situé sur les rives du fleuve Nam Song, le Riverside Boutique Resort, Vang Vieng présente une élégante architecture coloniale française et un décor ethnique raffiné.

De moderne villa's beschikken over elementen van een traditionele Balinese inrichting, met hun rieten daken en elegante versieringen.
Affichant un style balinais traditionnel, les villas modernes sont dotées d'un plafond en chaume ainsi que d'ornements raffinés.

Het klassiek ingerichte Radisson Blu Strand Hotel werd oorspronkelijk in 1912 geopend voor de Olympische Spelen. De inrichting van de elegante kamers is een unieke combinatie van historische en eigentijdse elementen.
Construit à l'occasion des Jeux Olympiques de 1912, le Radisson Blu Strand Hotel, de style classique, propose des chambres élégantes à la décoration à la fois moderne et ancienne.