Vertaling van "daken en elegante " (Nederlands → Frans) :

De moderne villa's beschikken over elementen van een traditionele Balinese inrichting, met hun rieten daken en elegante versieringen.
Affichant un style balinais traditionnel, les villas modernes sont dotées d'un plafond en chaume ainsi que d'ornements raffinés.

De elegante villa's beschikken over rieten daken, een modern interieur en grote ramen, die veel natuurlijk licht doorlaten.
Les villas élégantes disposent d'un toit de chaume, d'intérieurs modernes et de grandes fenêtres laissant passer beaucoup de lumière naturelle.

De elegante accommodaties van het Grand Kruger Lodge beschikken over zichtbare balken, rieten daken en houten vloeren.
Le Grand Kruger Lodge propose des hébergements au décor élégant dotés de poutres apparentes, d'un toit de chaume et de parquet.

De smaakvol ingerichte, elegante villa is ingericht in moderne, Balinese stijl met rieten daken en grote ramen.
Décorée avec goût, l'élégante villa présente un style contemporain d'inspiration balinaise, avec un toit de chaume et de grandes fenêtres.

De accommodatie biedt gratis WiFi, een eigen wijnkelder en elegante suites met rieten daken.
Il propose une connexion Wifi gratuite, une cave à vin sur place et des suites élégantes, dotées d'un toit de chaume.

Het beschikt over een elegante wellnessruimte en een gastronomisch restaurant op de 5e verdieping, waar u uitkijkt over de daken van de stad.
Il possède un centre de bien-être raffiné et un restaurant gastronomique installé au 5ème étage, donnant sur les toits de la ville.

Residenza Leonina biedt elegante accommodatie met gratis WiFi, en een terras met uitzicht op de daken van Rome.
Le Residenza Leonina propose d'élégants hébergements indépendants avec une connexion Wifi gratuite et une terrasse donnant sur les toits de Rome.

Atticus Forum Romanum Luxury Penthouse is een luxe appartement op de bovenste verdieping, met uitzicht op de daken van Rome. Dit elegante appartement ligt in het centrum van Rome en biedt een gepersonaliseerde service in hotel-stijl.
Cet appartement de luxe est situé au dernier étage et offre une vue sur les toits de Rome. L'Atticus Forum Romanum Luxury Penthouse propose d'élégantes maisons de vacances dans le centre de Rome, dotées de services d'hôtel personnalisés.

De elegante villa's in Balinese stijl hebben rieten daken, hoge plafonds en grote woonruimtes en staan te midden van palmbomen.
Nichées au milieu des palmiers, les élégantes villas de style balinais affichent un toit de chaume, de hauts plafonds et sont très spacieuses.

De ruime, elegante kamers van het Montelimar bevinden zich in het hoofdgebouw van het hotel of in karakteristieke huisjes met rieten daken.
Les chambres spacieuses et élégantes de l'hôtel Montelimar sont situées dans le bâtiment principal ou dans des cabanes typiques au toit de chaume.