Vertaling van "elegant vijfsterrenhotel dat ideaal " (Nederlands → Frans) :

In het hart van Brussel en rechtstreeks verbonden met het Grand Place naast het Europese district vindt u het Sofitel Brussels Europe, een elegant vijfsterrenhotel dat ideaal is gelegen aan het levendige, typisch Brusselse Place Jourdan.
Au coeur de Bruxelles, à deux pas de la Grand Place et à côté du quartier européen, le Sofitel Brussels Europe est un hôtel élégant doté d'une situation idéale sur la Place Jourdan, l'une des dernières places typiques de la ville.

The Howard is een bescheiden, discreet en elegant vijfsterrenhotel op een schitterende locatie in de wijk New Town in Edinburgh.
Petit et discret, le Howard est un élégant établissement 5 étoiles idéalement situé dans la nouvelle ville d'Édimbourg.

Er zijn 3 soorten kamers: de Elegance kamer is ideaal voor 1 of 2 personen, de Junior suite (48 m²) is ideaal voor gezinnen en de Privilege kamer (48 m²) is bedoeld voor stellen of gezinnen met als extra een prachtig uitzicht op het Bassin du Commerce.
Nous vous proposons 3 types de chambres : la chambre Elégance idéale seul ou à deux, la Suite Junior de 48 m² idéale en famille et la chambre Privilége de 48 m² à partager à deux ou en famille avec une vue exceptionnelle sur le bassin du commerce.

Het hotel biedt een unieke setting met charmante Britse elementen. De accommodatie is elegant en rustgevend, ideaal voor een ontspannen nachtrust. Ze hebben functionele kamers en beschikken over eigen badkamers.
Le Manoir dispose de chambres paisibles et élégantes idéales pour de bonnes nuits de sommeil.

Het moderne vijfsterrenhotel Pullman Sochi Center is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
L'hôtel 5 étoiles Pullman Sochi Center est idéal pour les voyageurs d'affaires et les touristes.

Het Pullman hotel Rosario City Center is een vijfsterrenhotel en is ideaal voor vergaderingen en conferenties.
L'hôtel cinq étoiles Pullman Rosario City Center est idéal pour les réunions et les conférences.

Voorzien van elegant ingerichte en erg goed uitgeruste kamers, biedt dit met een diamanten ster bekroonde vijfsterrenhotel (de eerste in de provincie Zhejiang) ook diverse Chinese en Westerse restaurants.
Avec ses chambres élégamment décorées et superbement équipées, cet hôtel 5 étoiles, le premier de la province du Zhejiang, dispose également de quelques restaurants proposant des plats chinois et occidentaux.

Het is een ideaal startpunt voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers: het heeft 103 verfijnde en elegant ingerichte kamers, gratis draadloo s internet in alle kamers en openbare ruimten, lobbybar, moderne eetzaal en vergaderruimte.
Il s'agit de l'endroit idéal pour les voyageurs d'affaires ou de loisirs. L'hôtel offre 103 chambres élégantes, un accès Wifi dans les chambres et les parties communes, un Lobby bar, une salle à manger et une salle de réunion modernes.

Max. 4 volwassenen. Appartem 3 slaapk 2 queensz 2 1 pers bedden Ruim, elegant appartement met 3 slaapkamers, ideaal voor gezinnen of groepen. Groot balkon, dakterras, complete keuken, dubbel bubbelbad en mooi uitzicht op de oceaan.
Appartement 3 chambres 2 lits doubles 2 lits simples vue océan Grand, élégant et parfait en famille ou en groupe, cet appartement 3 chambres comprend un immense balcon, un caillebotis, un jacuzzi 2 places et une vue sensationnelle sur l'océan.