Vertaling van "accommodatie is elegant " (Nederlands → Frans) :

Elke accommodatie is voorzien van airconditioning en heeft een eigen entree. De accommodaties zijn elegant ingericht in lichte tinten en met moderne meubels.
Possédant une entrée privée, tous les logements climatisés de l'établissement sont élégamment aménagés avec des couleurs claires et un mobilier moderne.

Alle accommodaties zijn elegant ingericht en beschikken over een zithoek met een bank en een flatscreen-satelliettelevisie.
Ses hébergements élégamment décorés disposent d'un coin salon pourvu d'un canapé et d'une télévision à écran plat par satellite.

Het Art 'Otel bevindt zich op een uitstekende locatie in het hart van Sofia, vlakbij de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden. Het ligt tussen de straat Vitosha, het belangrijkste winkelgebied van de stad, en het Paleis van Cultuur. De accommodaties zijn elegant ingericht.
Proposant des hébergements élégamment aménagés, l'Art 'Otel bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur de Sofia, entre la rue Vitosha, le principal quartier commerçant de la ville, et le palais de la culture, à proximité immédiate des attractions culturelles et touristiques majeures.

Apartments The Brusselian ligt op slechts 500 meter van de Grote Markt. De accommodatie biedt elegant ingerichte appartementen met uitzicht op de stad.
Installé à 500 mètres de la Grand-Place, l'établissement Apartments The Brusselian propose des appartements élégamment décorés offrant une vue sur la ville.

De accommodaties zijn elegant, volledig gemeubileerd en ruim met garderobe, leestafel, haardroger, kluis en een eigen balkon.
Élégants et spacieux, les logements entièrement meublés comprennent une armoire, une table de lecture, un sèche-cheveux, un coffre-fort ainsi qu'un balcon privé.

De villa biedt accommodatie in elegant ingerichte kamers voorzien van een badkamer.
L'hôtel Villa dei Pini vous propose des hébergements élégamment meublés, pourvus d'une salle de bains.

Alle accommodaties zijn elegant ingericht en voorzien van een hemelbed met klamboe.
Tous les logements sont décorés avec élégance et disposent d'un lit à baldaquin drapé avec une moustiquaire.

De accommodatie biedt elegant ingerichte kamers met airconditioning en een 24-uursreceptie.
Il propose des chambres élégamment décorées avec climatisation et une réception ouverte 24h/24.

De accommodaties zijn elegant ingericht en uitgerust met een flatscreen-tv, airconditioning en een minibar.
Les hébergements sont élégamment décorés et équipés d'une télévision à écran plat, de la climatisation et d'un minibar.

Het hotel biedt een unieke setting met charmante Britse elementen. De accommodatie is elegant en rustgevend, ideaal voor een ontspannen nachtrust. Ze hebben functionele kamers en beschikken over eigen badkamers.
Le Manoir dispose de chambres paisibles et élégantes idéales pour de bonnes nuits de sommeil.