Traduction de «eilanden brac hvar » (Néerlandais → Français) :

Boten naar de omliggende eilanden Brač, Hvar, Šolta, Vis en Korčula vertrekken dagelijks vanuit de haven van Split en het is 22 km naar de luchthaven van Split.
Des bateaux à destination des îles voisines de Brač, Hvar, Šolta, Vis et Korčula partent tous les jours du port de Split. L'aéroport de Split est situé quant à lui à 22 km.

Boottochten naar de prachtige eilanden Brač, Hvar en Korčula kunnen door particuliere booteigenaren worden georganiseerd in het centrum van de stad.
Des excursions en bateau vers les îles merveilleuses de Brač, Hvar et Korcula peuvent être organisées par des propriétaires de bateaux privés dans le centre-ville.

Op de rivier de Cetina kunt u raften en er zijn excursies mogelijk naar de nabijgelegen eilanden Brac, Hvar en Solta.
Des excursions vers les îles voisines de Brac, Hvar et Solta sont également organisées.

Het biedt dagelijks boottochten naar de eilanden Brac, Hvar en vele anderen.
Il propose chaque jour des traversées en ferry vers les îles de Brac, de Hvar et bien d'autres encore.

Boten naar de nabijgelegen eilanden Brač, Hvar, Solta, Vis en Korčula vertrekken elke dag vanuit de haven van Split.
Des bateaux desservant les îles environnantes de Brač, Hvar, Šolta, Vis et Korčula partent tous les jours du port de Split.

De haven waar de veerboten liggen met verbindingen naar de prachtige eilanden Brač, Hvar en Vis is op minder dan 1 km afstand van Apartments Salvezani gelegen.
Le port de Split, situé à moins d'1 km des appartements, assure des liaisons en ferry à destination des merveilleuses îles de Brac, Hvar et Vis.

Vanuit de haven van Split vertrekken dagelijks boten naar de nabijgelegen eilanden Brač, Hvar, Šolta, Vis en Korčula.
Des bateaux rejoignant les îles environnantes de Brač, Hvar, Šolta, Vis et Korčula partent tous les jours du port de Split.

De eilanden Brač, Hvar en volta zijn te bereiken vanuit de haven van Split.
Les îles de Brac, Hvar et Solta sont accessibles depuis le port de Split.

U kunt boottochten boeken naar de eilanden Brač, Hvar en Korčula bij lokale taxibootbedrijven en reisbureaus.
Des balades en bateau vers les îles de Brač, Hvar et Korčula peuvent être organisées auprès d'agences de tourisme et de propriétaires de bateaux-taxis locaux.

Stobreč is een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar de eilanden Brač, Hvar of Vis of het historische stadje Trogir, dat op de werelderfgoedlijst vna UNesco staat.
Stobrec constitue le point de départ idéal pour les excursions sur les îles de Brac, Hvar ou Vis, ainsi que pour visiter la ville historique de Trogir classée au patrimoine mondial de l'UNESCO et celle d'Omis.