Traduction de «eiland naast » (Néerlandais → Français) :

Grand Mercure Apartment Magnetic Island, op slechts vijftig meter van de Magnetic Island Ferry Terminal, is een resort op een eiland, naast de Coral Sea and Marine Reserve.
A peine à 50 m du terminal Magnetic Island Ferry, le Grand Mercure Apartment Magnetic Island est un complexe insulaire proche de la Mer de corail et de la réserve maritime.

The Royal Sea Aquarium Resort ligt op een privé-eiland, naast het Zeeaquarium van Curaçao, en beschikt over 2 zwembaden, een hot tub en een privéstrand.
Doté de 2 piscines, d'un bain à remous et d'une plage privée, le Royal Sea Aquarium Resort vous accueille sur une île privée à proximité de l'aquarium marin de Curaçao.

Het hotel ligt op een eiland in de rivier de Main naast de oude stad, op 2 km van het centraal treinstation.
L'hôtel est situé sur une île du Main, non loin de la vieille ville, à 2 km de la gare principale.

Het Apartments Rooms Milcetic ligt in Malinska, op het eiland Krk, op slechts een paar stappen van de zee en naast een pad dat leidt naar het centrum van Malinska.
Situé à Malinska, sur l'île de Krk, l'établissement Apartments Rooms Milcetic se trouve à seulement deux pas de la mer et d'un chemin menant au centre-ville.

De luchthaven ligt naast Omišalj, op het eiland Krk.
Enfin, l'aéroport se trouve à proximité du village d'Omišalj, sur l'île de Krk.

Luxury Villa Luce is rustig gelegen vlak naast een kiezelstrand in Rova Bay, in Malinska op het eiland Krk.
Juste à côté d'une plage de galets, le Luxury Villa Luce est situé au calme dans la baie de Rova, à Malinska, sur l'île de Krk.

Krk Mobile Homes is gelegen naast het kiezelstrand in de rustige baai Soline, op het eiland Krk. De Krk stacaravans zijn voorzien van airconditioning en hebben een ruim terras.
Situés dans la paisible baie de Soline, sur l'île de Krk, à côté de la plage de galets, les hébergements du Krk Mobile Homes sont climatisés et dotés d'une terrasse spacieuse.

Dit ultramoderne, stijlvolle hotel ligt op een kunstmatig eiland in het centrum van Kopenhagen, direct naast het winkelcentrum Fisketorvet.
Cet hôtel ultramoderne et élégant est situé sur une île artificielle au centre de Copenhague, juste à côté du centre commercial Fisketorvet.