Vertaling van "eigen wandelpaden " (Nederlands → Frans) :

Eigen wandelpaden, een massageruimte en barbecuefaciliteiten zijn voorzien bij Bungalows Finca El Mirador.
Vous bénéficierez de sentiers de randonnée sur place, d'une salle de massages et d'un barbecue.

Rio Perdido ligt op slechts 45 minuten rijden van de internationale luchthaven Daniel Oduber. Het beschikt over 18 km aan eigen wandelpaden en een thermale rivier met warmwaterbaden.
L'établissement Rio Perdido est situé à seulement 45 minutes en voiture de l'aéroport international Daniel Oduber et dispose sur place de 18 km de sentiers de randonnée et d'une rivière thermale avec des piscines thermales.

Gasten kunnen bovendien wandelen over de eigen wandelpaden door het bos, dat direct naast het hotel ligt.
Vous pourrez en outre profiter du sentier pédestre à travers les bois, accessible à côté de l'hôtel.

Het werd onlangs verbouwd tot een luxe rustoord en biedt prachtig gemeubileerde vakantie-appartementen en-suites, een groot zwembad, een spa, een golfbaan met 2 holes (pitch putt), een tennisbaan en eigen wandelpaden over het land.
Récemment restauré et transformé en havre de luxe, l'établissement propose des appartements de vacances et des suites splendides magnifiquement rénovés. Il met également à votre disposition une grande piscine, un parcours de golf à 2 trous (pitch and put) et des pistes de ski de fond privées.

Apartments Teglbauernhof ligt in Uttendorf en is een accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het biedt directe toegang tot de wandelpaden, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een eigen boerderij.
L'Apartments Teglbauernhof propose un hébergement indépendant à Uttendorf, doté d'un accès direct aux sentiers de randonnée et à une ferme sur place. Une connexion Wifi et un parking sont disponibles gratuitement.

Het gezellige Hotel Schweizerhof heeft een eigen zoutwaterspa (33°C) en ligt in het centrum van Sils Maria, op slechts een paar minuten van tal van prachtige wandelpaden.
L'Hotel Schweizerhof propose un spa d'eau salée et chauffée à 33°C au cœur de Sils Maria, à seulement quelques minutes de superbes sentiers de randonnée.

Het resort beschikt over een eigen tennisbaan en in de directe omgeving vindt u diverse wandelpaden.
L’hôtel est doté d'un court de tennis et vous trouverez des sentiers de randonnée autour de la propriété.

Het hotel heeft een eigen professionele ranch waar u kunt paardrijden, uitstekende wandelpaden en een excursiebalie waar u actieve excursies kunt regelen, op een voertuig met 4-wielaandrijving in de omgeving.
L'établissement possède son propre ranch professionnel pour l'équitation, d'excellents sentiers de randonnée, ainsi qu'un bureau d'excursions organisant des excursions actives en 4x4 dans les environs.

U kunt ook gebruikmaken van een eigen strand en er zijn veel wandelpaden in de omgeving.
En outre, vous trouverez une plage privée ainsi que de nombreux chemins de randonnée dans les environs.

Het Näverniemi Holiday Center heeft een eigen strand. Er zijn wandelpaden en langlaufloipes in de buurt.
Le Näverniemi Holiday Center possède une plage privée. Des sentiers de randonnée et des pistes de ski de fond vous attendent également à proximité.