Traduction de «eigen vervoer kunt » (Néerlandais → Français) :

Terrasse de Malbeccu biedt gratis parkeergelegenheid, zodat u gemakkelijk met eigen vervoer kunt reizen.
Ce dernier dispose d'un parking gratuit, ce qui vous permettra de voyager en toute tranquillité dans votre propre véhicule.

U kunt eigen vervoer huren om de omgeving op eigen houtje te verkennen.
Un service de location de véhicules est disponible pour ceux qui souhaitent explorer la région par leurs propres moyens.

Als u met eigen vervoer komt dan kunt u gebruikmaken van de gratis privéparkeergelegenheid.
Un parking est proposé gratuitement sur place si vous venez avec votre propre véhicule.

Eigen vervoer wordt aangeraden, maar op verzoek kunt u gebruikmaken van een ophaaldienst vanaf het treinstation van Monopoli en de luchthavens van Brindisi en Bari.
Un parking est mis gracieusement à votre disposition. La voiture est le meilleur moyen de transport pour explorer les environs, mais le personnel pourra également vous organiser un service de navette pour la gare de Monopoli et les aéroports de Brindisi et de Bari.

U kunt gratis gebruikmaken van privéparkeergelegenheid in de buurt van het hotel, indien u met eigen vervoer naar de provincie Muğla komt.
Un parking privé est disponible gratuitement à proximité si vous venez dans la province de Muğla en voiture.

Naast een butlerservice kunt u gebruikmaken van een gratis autoservice met chauffeur voor vervoer naar de luchthaven/station of naar plekken in de stad, drankjes van de eigen bar in de kamer, WiFi en het persen van 1 kledingstuk per persoon per verblijf.
En plus du service de majordome, vous disposerez gratuitement d'un service de voiture avec chauffeur comprenant des transferts depuis et à destination de l'aéroport ou de la gare ainsi que pour des destinations locales. Vous profiterez également de boissons servies au bar privé de la suite, d'une connexion Wifi et du nettoyage d'un vêtement par personne et par séjour.

Het heeft een eigen restaurant en ligt op loopafstand van diverse haltes voor openbaar vervoer, zodat u het centrum van de stad makkelijk kunt bereiken.
Il dispose d'un restaurant sur place et se trouve à quelques pas des transports en commun les plus proches qui relient le centre-ville.

U kunt gebruikmaken van vervoer van/naar de luchthaven. Alle kamers van het Kambja Hotell hebben een betegelde eigen badkamer met douche.
Toutes les chambres de cet hôtel moderne comprennent une salle de bains privative carrelée avec douche.

Voor een toeslag is vervoer van/naar de luchthaven beschikbaar en u kunt gratis parkeren op eigen terrein.
Une navette pour l'aéroport pourra être fournie moyennant des frais supplémentaires et un parking est disponible gratuitement sur place.

Het centrum van Fira ligt op ongeveer 6 km van het hotel en de archeologische vindplaats Akrotiri bevindt zich 2 km verderop. Gasten met een eigen wagen kunnen parkeren op het parkeerterrein van het hotel, en via de receptie kunt u vervoer, rondleidingen en autoverhuur regelen.
Le centre-ville de Fira se situe à environ 6 kilomètres de l'hôtel tandis que le site antique d'Akrotiri se trouve à 2 kilomètres. Si vous arrivez en voiture, vous pourrez profiter du parking gratuit de l'hôtel. Le personnel de la réception assure des services de location et de navette.