Traduction de «eigen tuin serveert » (Néerlandais → Français) :

Er is een restaurant beschikbaar dat een verscheidenheid aan gerechten met biologische groenten, recht uit hun eigen tuin, serveert.
Le restaurant sert une variété de plats composés de légumes biologiques provenant du jardin de l'établissement.

Hotel Bélvedère is een rustiek houten chalet met een restaurant dat internationale gerechten, bereid met groenten uit de eigen tuin, serveert. Het hotel ligt in Champex, op 200 meter van het meer.
Situé dans la station de ski de Champex-Lac, à 200 mètres du lac, l'Hotel Bélvedère occupe un chalet en bois rustique. Il abrite un restaurant proposant une cuisine internationale préparée avec des légumes provenant du jardin sur place.

Het restaurant van het resort serveert lokale producten en fruit uit de eigen tuin. De bar serveert drankjes waarvan u op één van de vele terrassen kunt genieten.
Le restaurant du complexe propose des fruits et des produits locaux. Des boissons sont disponibles au bar. Vous pourrez les déguster sur l'une des nombreuses terrasses.

Het restaurant serveert traditionele Karinthische gerechten, waaronder vis uit het nabijgelegen meer, wild van de eigen jachtgronden van het hotel en biologische groenten uit eigen tuin.
Le restaurant sert des plats traditionnels de la Carinthie, notamment du poisson pêché dans le lac voisin, du gibier provenant du parc de chasse privé de l'hôtel et des légumes biologiques récoltés dans le potager sur place.

Hotel Casa de Hacienda La Jimenita biedt comfortabele, luxe suites met gratis WiFi. Het eigen restaurant met gezellige open haard en een grote tuin serveert een gratis ontbijt. De suites van Casa de Hacienda La Jimenita hebben een eigen badkamer met verticale hydromassagedouches, open haarden, handgemaakte meubels en prachtige uitzichten.
L'Hotel Casa de Hacienda La Jimenita possède un vaste jardin et un restaurant doté de cheminées chaleureuses. Il propose un hébergement confortable et luxueux. En outre, vous pourrez profiter gratuitement d'un petit-déjeuner et d'une connexion Wifi. Offrant une superbe vue, les suites sont pourvues d'un mobilier artisanal. Elles comportent également une cheminée et une salle de bains privative munie d'une douche d'hydromassage verticale.

Het restaurant serveert traditioneel Tiroolse gerechten, bier uit de eigen brouwerij van het hotel en kruiden uit de eigen tuin.
Le restaurant sert une cuisine tyrolienne traditionnelle, de la bière brassée à l'hôtel et des herbes du jardin privé.

Het eigen restaurant Markgraf Wirtshaus serveert Oostenrijkse gerechten. Het hotel heeft ook een eigen tuin en gratis WiFi.
Son restaurant, le Wirtshaus Markgraf sert une cuisine autrichienne. Il propose en outre un jardin privé ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

De BB heeft een grote tuin met een terras. De eigen brasserie serveert vleesgerechten, pasta's en snacks, waaronder lokale specialiteiten.
Le grand jardin comprend une terrasse et la brasserie sur place sert des plats de viande, des pâtes et des collations, notamment des spécialités locales.

Het restaurant is gespecialiseerd in visgerechten, en serveert maaltijden op basis van verse ingrediënten uit de eigen tuin, die van maart tot oktober worden verbouwd.
Spécialisé dans les poissons et fruits de mer, le restaurant sert des repas préparés avec des produits frais cultivés dans le jardin de mars à octobre.

Elke ochtend serveert het Europa Hotel een ontbijtbuffet. Het restaurant van het hotel heeft een eigen tuin.
Vous dégusterez chaque matin un petit-déjeuner buffet et le restaurant de l'hôtel possède son propre jardin.