Traduction de «eigen tuin ligt » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een eigen tuin ligt aan de rand van het Tay Forest Park.
Il se trouve aux abords du parc forestier Tay et propose des jardins privés. Vous profiterez gratuitement d'un parking sur place et d'une connexion Wifi.

Het complex met eigen tuin ligt op 10 minuten lopen van het plaatsje Arugam Bay en biedt wasserijfaciliteiten.
L'établissement possède son propre jardin et une blanchisserie. Il se trouve à 10 minutes de marche de la ville d'Arugam Bay.

De besloten tuin ligt rondom uw eigen tuin en beschikt over ligstoelen- ideaal als u even af wilt koelen van de warme mediterrane zon.
Un jardin privatif équipé de chaises longues entoure votre piscine, idéale pour se rafraîchir et échapper à la chaleur du soleil méditerranéen.

Het vriendelijke Hotel Frank heeft een eigen tuin en een buitenzwembad, en ligt op slechts 150 meter van zijn eigen strand.
L'accueillant Hotel Frank possède un jardin et une piscine extérieure, ainsi qu'une plage privée située à 150 mètres.

La Maison du Vigneron ligt in het middeleeuwse dorp Riquewihr en is gevestigd in een traditioneel Elzasser gebouw. Dit huis met eigen kookgelegenheid heeft een eigen tuin met een gemeubileerd terras.
Situé dans le village médiéval de Riquewihr, dans un immeuble alsacien traditionnel typique, l'établissement La Maison du Vigneron propose une maison indépendante avec jardin privé et terrasse meublée.

Het Fynbos Feniks Apartment ligt op het landgoed Welgevonden en biedt een huisje met eigen kookgelegenheid, een eigen tuin en barbecuefaciliteiten.
Au sein de la communauté de Welgevonden Estate, le Fynbos Feniks Apartment propose un cottage indépendant avec jardin et barbecue privés.

Het Strathavon Bed Breakfast ligt in een eigen tuin en biedt individueel ingerichte kamers met een televisie en een eigen badkamer.
Situé dans un jardin privé, le Strathavon Bed and Breakfast propose un hébergement décoré individuellement avec une télévision et une salle de bains privative.

Relais Sweet Days ligt op 200 meter van de oevers van het Gardameer en wordt omgeven door een eigen tuin. Er is gratis WiFi in het hele hotel en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Niché dans son propre jardin et situé à 200 mètres des rives du lac de Garde, le Relais Sweet Days vous propose gratuitement une connexion Wifi dans tout l'établissement ainsi qu'un parking privé.

Casa Reby is een appartement met eigen kookgelegenheid en een eigen tuin in Bormio. Het ligt op slechts 300 meter van de thermale baden van Bormio en op 800 meter van de skiliften van het skigebied Bormio 2000.
Le Casa Reby est un appartement indépendant doté d'un jardin privé situé à Bormio, à seulement 300 mètres de l'établissement thermal de la ville et à 800 mètres du téléphérique Bormio 2000.

Dit kleine pension ligt net buiten het mooie Spa. Het biedt u 2 stijlvolle, comfortabele kamers met eigen entree en een grote eigen tuin.
Juste à la sortie de la charmante ville de Spa, ce petit B B propose deux chambres élégantes et confortables avec leur propre entrée et un grand jardin privé.