Vertaling van "besloten tuin " (Nederlands → Frans) :

De besloten tuin ligt rondom uw eigen tuin en beschikt over ligstoelen- ideaal als u even af wilt koelen van de warme mediterrane zon.
Un jardin privatif équipé de chaises longues entoure votre piscine, idéale pour se rafraîchir et échapper à la chaleur du soleil méditerranéen.

De besloten tuin is uitgerust met een parasol, tafel en stoelen.
Le jardin privé est équipé d'un parasol, d'une table et de chaises.

De besloten tuin is uitgerust met ligstoelen en barbecuefaciliteiten.
Le jardin privé est pourvu de chaises longues et d'un barbecue.

Het resort telt 13 exclusieve 'pool villas', elk met een uitnodigende leefruimte, comfortabele slaapkamers met bijbehorende badkamers en een besloten tuin met een groot privézwembad.
Situées en bord de plage, à 200 km de Bangkok, elles sont proches des golfs et du Palais d'Eté du Roi. Ces 13 villas luxueusement conçues ont une piscine privée, un jardin exotique et une terrasse.

Brasserie Le Pavillon biedt gasten de keuze om in het restaurant te eten, in onze besloten tuin of op het straatterras.
A la brasserie Le Pavillon, vous pouvez dîner dans la salle, dans notre cour intérieure ou en terrasse.

Het hotel wordt door een stille en aangename besloten tuin omringd en ligt in een rustige woonwijk van de stad.
Un agréable et paisible jardin privatif entoure l'hôtel qui se trouve dans un quartier résidentiel tranquille de la ville.

Het indrukwekkende pand wordt omgeven door bomen, olijfgaarden en hoge dennenbomen. Het hotel is onlangs nog gerestaureerd en heeft een typische roze met witte stenen gevel. U vindt er een loungebar, authentiek restaurant, besloten tuin en groot, gratis parkeerterrein.
Entourée d'oliviers et de grands pins, cette propriété impressionnante avec sa façade en pierre rose et blanche typique a été récemment restaurée et offre un bar salon, un restaurant typique, un jardin privé et un grand parking gratuit.

Adosados El Pinar wordt omgeven door bomen en groen. Ook is er een kleine, besloten tuin met een ingebouwde barbecue.
Le complexe Adosados El Pinar est entouré d'arbres et de verdure. Un petit jardin privé est à votre disposition. Vous y trouverez un barbecue.

Het biedt barbecuefaciliteiten, een terras in de besloten tuin en gratis privéparkeergelegenheid.
Son jardin clos comprend un barbecue et une terrasse.

The Victoria Hotel ligt op slechts 8 minuten met de metro naar het centrum van Manchester. Het beschikt over een restaurant/loungebar, gratis eigen parkeergelegenheid en een besloten tuin op minder dan 20 minuten rijden van de luchthaven van Manchester.
L'établissement The Victoria Hotel est situé à seulement 8 minutes en tramway Metrolink du centre de Manchester et à moins de 20 minutes de route de son aéroport. Il propose un restaurant/bar-salon, un parking gratuit sur place ainsi qu'un jardin paisible.