Traduction de «eigen tuin dicht » (Néerlandais → Français) :

Hotel Villa Pinciana is gevestigd in een 20e-eeuws gebouw met een eigen tuin, dicht bij de Via Veneto en het park van Villa Borghese.
L'hôtel Villa Pinciana occupe un immeuble du XXe siècle doté de son propre jardin, à proximité de la Via Veneto et du parc de la Villa Borghese.

Moyness House ligt dicht bij het centrum van Inverness en biedt comfortabele bed breakfast-accommodatie en heeft een eigen tuin.
Situé à proximité du centre d'Inverness, le Bed Breakfast Moyness House propose des hébergements confortables et possède son propre jardin.

Hotel Simplon bevindt zich tussen de bergen en de Golf van Borromeo. Het hotel ligt in een eigen subtropische tuin, dicht bij het centrum van Baveno.
Installé entre les montagnes et le golfe Borromée, l'Hotel Simplon possède des jardins subtropicaux, à proximité du centre de Baveno.

Het Ängelsbäcks Hof ligt dicht bij de populaire zomerstad Båstad en beschikt over nieuw gebouwde huisjes met een tuin en een eigen terras.
Situé à proximité de la populaire station balnéaire de Båstad, l'Ängelsbäcks Hof vous propose un hébergement dans des cottages récemment construits, dotés d'un jardin ainsi que d'un patio privé.

Het Tourist Farm Rajšp bevindt zich in een rustige omgeving, dicht bij de wijk Benedikt, en beschikt over een ruime tuin met een barbecue en verse groenten, een eigen sauna, gratis WiFi en fietsverhuur.
Situé dans un environnement paisible, à proximité du quartier de Benedikt, le Tourist Farm Rajšp possède un grand jardin avec un barbecue et des légumes frais, un sauna privé et un service de location de vélos.

Les Cigalous ligt in een tuin van 7000 m² in het dorp Salavas, dicht bij de Gorges de l'Ardèche. Het biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en huisjes en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Situé dans un jardin de 7 000 m² dans le village de Salavas, à proximité des Gorges de l'Ardèche, l'établissement Les Cigalous vous propose des gîtes et des appartements indépendants munis d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Abbey Court Apartments in het centrum van Dublin bevindt zich dicht bij de rivier de Liffey. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een gemeenschappelijke tuin.
Situé au cœur de Dublin, près de la rivière Liffey, l'Abbey Court Apartments propose des logements indépendants bénéficiant d'un accès à un jardin commun.

Cabañas Koro Nui biedt een grote tuin, barbecuefaciliteiten en accommodaties met eigen kookgelegenheid in het centrum van Hanga Roa, dicht bij de markt, restaurants en winkels.
Doté d'un grand jardin et d'un barbecue, le Cabañas Koro Nui propose un hébergement indépendant dans le centre-ville d'Hanga Roa, à proximité du marché, des restaurants et des boutiques.

Gästehaus Thomahan ligt in Friesach, dicht bij de snelweg A9 en op 15 minuten rijden van het centrum van Graz. Het biedt kamers met een flatscreen-tv en een eigen restaurant met gezellige tuin, waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden.
Le Gästehaus Thomahan vous accueille à 15 minutes de route du centre de Graz, juste à côté de l'autoroute A9. Il vous propose des chambres équipées d'une télévision à écran plat, ainsi qu'un restaurant sur place, doté d'un accueillant jardin, qui vous servira une cuisine régionale et internationale.

Residence Montani wordt omgeven door boomgaarden en bevindt zich in Laces, dicht bij een panoramisch fietspad. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een balkon of terras met uitzicht op de tuin.
Situé au cœur d'un verger à Laces, l'établissement Residence Montani vous accueille à proximité d'une piste cyclable panoramique. Il propose des appartements indépendants pourvus d'un balcon ou d'une terrasse avec vue sur le jardin.