Traduction de «eigen toegang tot het strand punta » (Néerlandais → Français) :

Dit volledig ingerichte huis wordt omgeven door een grote tropische tuin. Het heeft een eigen toegang tot het strand Punta Galeon op Isla Contadora en beschikt over een eigen buitenzwembad.
Doté d'un accès privé à la plage de Punta Galeon sur l'île de Contadora, le Villa Macarella est une maison entièrement équipée disposant d'une piscine extérieure privée entourée de vastes jardins tropicaux.

Dit hotel in North Redington Beach in Florida ligt direct aan het strand en heeft een gedeelde eigen toegang tot het strand en biedt kamers met een eigen balkon, eetgelegenheden op het terrein en een gemakkelijke toegang tot het eindeloze aanbod van recreatieve activiteiten.
Cette propriété est située directement sur la plage et propose un accès semi-privé à celle-ci. Elle se trouve à North Redington Beach en Floride, et dispose d'un restaurant et de chambres avec balcon privé.

Dit all-inclusive hotel ligt aan het strand in de wijk Riviera Maya van Playa del Carmen en beschikt over een eigen toegang tot het strand, een eigen spa en diverse specialiteitenrestaurants.
Situé sur la plage dans le quartier de Riviera Maya à Playa del Carmen, cet hôtel tout compris dispose d'un accès à une plage privée, d'un spa sur place et de plusieurs restaurants spécialisés.

Deze appartementen hebben eigen kookgelegenheid, een balkon of terras met prachtig uitzicht op het strand, de jachthaven of de rivier, en eigen toegang tot het strand en de ligplaatsen in de jachthaven. Het ligt aan de rivier de Noosa.
Le Culgoa Point Beach Resort vous accueille au bord de la rivière Noosa et vous offre un accès à une plage privée et à des emplacements dans le port de plaisance. Il vous propose des appartements indépendants dotés d'un balcon ou d'une terrasse bénéficiant d'une vue superbe sur la plage, le port de plaisance ou la rivière.

Finca Exótica Eco Lodge ligt aan het Carate-strand naast het nationale park Corcovado, beschikt over een eigen toegang tot het strand, heeft een eigen restaurant en biedt yogalessen en massages.
Situé sur la plage de Carate à côté du parc national Corcovado, le Finca Exotica Eco Lodge propose l'accès à une plage privée, un restaurant, des cours de yoga et des massages.

Dit luxe resort ligt aan het strand van Waikiki in Honolulu. Het beschikt over een spa, een eigen toegang tot het strand en kamers met flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Ce complexe hôtelier de luxe situé sur la plage de Waikiki à Honolulu propose un spa complet, un accès à la plage privée ainsi que des chambres dotées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi.

Dit motel in South Yarmouth biedt uitzicht op Nantucket Sound en het strand, eigen toegang tot het strand, een buitenzwembad en kamers met uitzicht op de oceaan.
Donnant sur Nantucket Sound et la plage, le Surf Sand Beach Motel vous accueille à South Yarmouth et propose un accès à sa plage privée, ainsi qu'une piscine extérieure.

Camping du Moulin biedt een restaurant, tuin, barbecue, eigen toegang tot het strand en biedt chalets en stacaravans met eigen kookgelegenheid in Meyrieu.
Doté d'un restaurant, d'un jardin, d'un barbecue et d'un accès à une plage privée, le Camping du Moulin vous accueille à Meyrieu dans des chalets et mobile homes indépendants.

Het Domaine de l’Anse Ramier wordt omgeven door uitgestrekte groene gebieden en heeft een prachtig uitzicht over de zee. Het biedt comfortabele faciliteiten met een eigen toegang tot het strand, gratis WiF en eigen parkeergelegenheid.
Entouré de vastes espaces verts et offrant une vue imprenable sur la mer, le Domaine de l'Anse Ramier propose des installations confortables ainsi qu'un accès privé à la plage, une connexion Wifi gratuite et un parking privé.

Het biedt een eigen toegang tot het strand, een luxe spa, een gastronomisch restaurant en kamers met uitzicht.
Il dispose d'un accès à sa plage privée, d'un spa de luxe, d'un restaurant gastronomique et de chambres avec vue.