Vertaling van "strand eigen " (Nederlands → Frans) :

Dit motel in South Yarmouth biedt uitzicht op Nantucket Sound en het strand, eigen toegang tot het strand, een buitenzwembad en kamers met uitzicht op de oceaan.
Donnant sur Nantucket Sound et la plage, le Surf Sand Beach Motel vous accueille à South Yarmouth et propose un accès à sa plage privée, ainsi qu'une piscine extérieure.

Baia del Sole biedt gratis parkeergelegenheid, een locatie aan het strand, eigen tennisbanen en een zoutwaterzwembad op 200 meter afstand.
Situé en front de mer, l'Hotel Baia Del Sole dispose d'un parking gratuit, de courts de tennis et d'une piscine d'eau salée située à 200 mètres.

Dit hotel ligt in het centrum van Cancún, op een klein eindje lopen van populaire bezienswaardigheden. Het heeft een gratis pendeldienst naar het strand, eigen eetgelegenheden en veel moderne voorzieningen.
L'Adhara Hacienda Cancun vous accueille au cœur de Cancun, à quelques pas de sites touristiques populaires. Cet hôtel propose un service de navette gratuite pour la plage, plusieurs restaurants sur place et de nombreux équipements modernes.

Vikær Strand Camping Cottages biedt uitzicht op de baai van Diernæs en beschikt over een eigen kindvriendelijk strand en huisjes met een eigen terras en WiFi.
Surplombant la baie de Diernæs, l'établissement Vikær Strand Camping Cottages propose une plage privée adaptée aux enfants, ainsi que des cottages avec terrasse privée et connexion Wifi.

Het Country Hotel Timmendorfer Strand beschikt ook over een eigen wellnessclub, die 24 uur per dag is geopend.
Le Country Hotel Timmendorfer Strand dispose également d'un club de bien-être privé, ouvert 24h/24.

Elke lichte en luchtige slaapkamer van het Klitgaarden Henne Strand heeft een koelkast, een waterkoker, een tv en een eigen badkamer.
Toutes les chambres claires et spacieuses de l'établissement disposent d'un réfrigérateur, d'une bouilloire, d'une télévision ainsi que d'une salle de bains privative.

Alle kamers van het Acqua Strande hebben een eigen balkon of toegang tot een terras.
Toutes les chambres de l'Acqua Strande possèdent un balcon privé ou donnent accès à une terrasse.

Het 115 The Strand Aparthotel beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en hotelkamers aan de boulevard van Sliema, bij de Marsamxett-haven. Ze hebben spectaculair uitzicht op Valletta.
Le 115 The Strand Aparthotel se situe à Marsamxett Harbour, sur le front de mer de Sliema. Offrant une vue imprenable sur La Valette, il propose des appartements indépendants ainsi que des chambres d'hôtel.

The Strand Inn ligt aan het strand in het schilderachtige dorpje Dunmore East. Het beschikt over een eigen visrestaurant, gratis parkeergelegenheid en een terras met uitzicht op de vuurtoren van Hook Head.
Situé à côté de la plage, dans le village pittoresque de Dunmore East, le Strand Inn dispose d'un restaurant de fruits de mer sur place, d'un parking gratuit et d'une terrasse offrant une vue sur le phare Hook Head.

Holidaypark Klein Strand biedt een strand, een eigen terras, gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Le Klein Strand propose une plage, une terrasse privée, une connexion Wifi gratuite et une cuisine entièrement équipée.