Vertaling van "heeft een eigen toegang tot het strand punta " (Nederlands → Frans) :

Dit volledig ingerichte huis wordt omgeven door een grote tropische tuin. Het heeft een eigen toegang tot het strand Punta Galeon op Isla Contadora en beschikt over een eigen buitenzwembad.
Doté d'un accès privé à la plage de Punta Galeon sur l'île de Contadora, le Villa Macarella est une maison entièrement équipée disposant d'une piscine extérieure privée entourée de vastes jardins tropicaux.

Het heeft een eigen toegang tot het strand, een terras aan het water en 2 zwembaden.
Cet hôtel 4 étoiles comprend un accès privé à la plage, une terrasse en front de mer et 2 piscines.

Villa Reine Hortense ligt in Dinard en heeft een eigen toegang tot een strand op 2 minuten lopen van de accommodatie.
Situé à Dinard, l'hôtel Villa Reine Hortense bénéficie d'un accès privé à la plage, qui se trouve à 2 minutes à pied.

Het Panviman Koh Phangan is een romantisch toevluchtsoord te midden van tropisch groen. Het kijkt uit over Thong Nai Pan en heeft een eigen toegang tot het strand.
Doté d'une vue sur Thong Nai Pan, le Panviman Resort vous invite à séjourner dans un lieu magnifique à l'abri des regards et au cœur de la végétation tropicale.

Angler Apartments heeft een eigen toegang tot het strand aan de overkant van de straat. Deze accommodatie ligt op 15 minuten rijafstand van de binnenstad van Bridgetown, de hoofdstad van Barbados.
Doté d'un accès privé à la plage située en face, cet établissement se trouve à 15 minutes en voiture du centre de Bridgetown, la capitale de la Barbade.

Fourways Inn heeft een eigen toegang tot het strand en het ligt op slechts 500 meter van Darrell's Wharf.
Situé à 500 mètres de Darrell’s Wharf, l'établissement Fourways Inn dispose d'un accès à une plage privée.

Pacific Rendezvous Motel ligt op 20 minuten lopen van Pacific Bay en heeft een eigen toegang tot het strand.
Situé à 20 minutes à pied de la baie du Pacifique, le Pacific Rendezvous Motel donne accès à une plage privée.

Dit hotel in North Redington Beach in Florida ligt direct aan het strand en heeft een gedeelde eigen toegang tot het strand en biedt kamers met een eigen balkon, eetgelegenheden op het terrein en een gemakkelijke toegang tot het eindeloze aanbod van recreatieve activiteiten.
Cette propriété est située directement sur la plage et propose un accès semi-privé à celle-ci. Elle se trouve à North Redington Beach en Floride, et dispose d'un restaurant et de chambres avec balcon privé.

Finca Exótica Eco Lodge ligt aan het Carate-strand naast het nationale park Corcovado, beschikt over een eigen toegang tot het strand, heeft een eigen restaurant en biedt yogalessen en massages.
Situé sur la plage de Carate à côté du parc national Corcovado, le Finca Exotica Eco Lodge propose l'accès à une plage privée, un restaurant, des cours de yoga et des massages.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje in Ciutadella de Menorca, nog geen 5,5 km verderop, bij de Punta Nati-vuurtoren, ruim 8.5 km verderop, en bij de Naveta des Tudons, op ongeveer 8 km afstand gelegen. Op 250 meter afstand heeft u directe toegang tot het strand.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous pourrez vous rendre à Ciutadella de Menorca, à 5,4 km, au phare de Punta Nati, à 8,6 km, ou à la Naveta d'Es Tudons, à 8,1 km. Vous bénéficierez par ailleurs d'un accès direct à la plage, à 250 mètres de là.