Traduction de «eigen strand is uitgerust » (Néerlandais → Français) :

Uw eigen strand is uitgerust met gratis ligstoelen en parasols.
La plage privée dispose de parasols et de chaises longues.

Het resort heeft een eigen strand, dat uitgerust is met ligstoelen en parasols.
La plage privée du complexe est équipée de transats et de parasols.

Elke kamer van The Strand is uitgerust met een flatscreentelevisie en thee- en koffiefaciliteiten, en sommige kamers hebben een eigen badkamer.
Toutes les chambres possèdent une télévision à écran plat et un plateau/bouilloire. Certaines disposent d'une salle de bains privative.

De eigen badkamer met douche is ook uitgerust met een bad en een haardroger Bij Hotel Bravo Hammamet vindt u een restaurant en een eigen strand.
Elles sont également pourvues d'une salle de bains privative avec douche, baignoire et sèche-cheveux.

Het omvangrijke en luxe 5-sterrenresort Masseria San Domenico ligt op het platteland van Puglia. Het biedt een eigen strand, een buitenzwembad en een volledig uitgerust wellnesscentrum.
Ce massif et luxueux complexe 5 étoiles se trouve dans la campagne des Pouilles. Le Masseria San Domenico propose une plage privée, une piscine extérieure et un centre de bien-être entièrement équipé.

Geniet van het zwembad met uitzicht op zee of ontspan op het goed uitgeruste eigen strand.
Il dispose d'une piscine côté mer et d'une plage privée bien équipée.

Naast een volledig ingericht eigen strand biedt het Sportsman Hotel tevens een zwembad, een sauna, een Turks bad, een bubbelbad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Outre sa plage privée entièrement équipée, le Sportsman Hotel abrite une piscine, un sauna, un bain turc, un bain à remous et une salle de sport bien équipée.

St. Croix Renaissance Carambola beschikt over een volledig uitgeruste spa, een eigen strand en kamers met een veranda met een scherm eromheen.
Le St. Croix Renaissance Carambola dispose d'un spa à service complet, d'une plage privée et de chambres dotées d'un porche entouré d'une moustiquaire.

Club Blue Dreams beschikt over een eigen strand en een goed uitgeruste spa. Het 5-sterrenhotel kijkt uit op de Middellandse Zee en biedt luxe kamers met gemeubileerde balkons.
Possédant une plage privée et un spa bien équipé, le Club Blue Dreams est un établissement 5 étoiles surplombant la mer Méditerranée. Il propose des chambres luxueuses pourvues d'un balcon meublé.

Sommige kamers hebben een prachtig uitzicht op de bergen en het strand. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche.
Certaines offrent une vue magnifique sur les montagnes et sur la plage. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche.