Traduction de «strand de eigen » (Néerlandais → Français) :

Holidaypark Klein Strand biedt een strand, een eigen terras, gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Le Klein Strand propose une plage, une terrasse privée, une connexion Wifi gratuite et une cuisine entièrement équipée.

Dit all-inclusive hotel ligt aan het strand in de wijk Riviera Maya van Playa del Carmen en beschikt over een eigen toegang tot het strand, een eigen spa en diverse specialiteitenrestaurants.
Situé sur la plage dans le quartier de Riviera Maya à Playa del Carmen, cet hôtel tout compris dispose d'un accès à une plage privée, d'un spa sur place et de plusieurs restaurants spécialisés.

Villa Teresa ligt in een rustige omgeving van Canggu, op slechts loopafstand van de beroemde surflocatie Echo-strand. Het biedt prachtige accommodatie aan het strand, met eigen kookgelegenheid, 2 buitenzwembaden en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé dans le quartier calme de Canggu et à quelques pas du célèbre spot de surf d'Echo Beach, le Villa Teresa propose un magnifique hébergement indépendant sur le front de mer avec deux piscines extérieures et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Dit hotel aan het strand van Hollywood, Florida biedt directe toegang tot het strand, een eigen restaurant en een bar met eilandthema.
Le Riptide Oceanfront Hotel est un établissement de bord de mer situé à Hollywood, en Floride. Il dispose d'un accès direct à la plage et abrite un restaurant ainsi qu'un bar à la décoration inspirée des îles.

Het Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa beschikt over een eigen strand, een eigen duikwinkel en diverse eetgelegenheden. Dit hotel met wellnesscentrum ligt in Cozumel en vormt een uitstekend Caribisch toevluchtsoord, dicht bij bezienswaardigheden zoals het nationale park Chankanaab.
Cet hôtel et spa à Cozumel est implanté près d'une plage privée et propose de la plongée sur place et une variété de restaurants. Le Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa représente l'escapade idéale dans les Caraïbes et vous donne accès à des attractions comme le parc national Chankanaab.

Shining Star ligt in een tuinlandschap, en biedt chalets aan het strand met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon, op slechts een steenworp afstand van het helder blauwe water.
Niché au cœur d'un jardin, le Shining Star Beachfront Accommodation vous accueille dans des chalets indépendants en bord de mer dotés d'une connexion W-Fi gratuite et d'un balcon privé, à seulement quelques pas des eaux bleues claires.

Het beschikt over een eigen strand, een eigen supermarkt en gratis WiFi.
Cet établissement possède une plage privée, un magasin sur place et une connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft een eigen strand, een eigen tuin, een gemeubileerd terras en een hot tub, allemaal met uitzicht op het meer.
Il possède une plage privée ainsi qu'un jardin privé, une terrasse meublée et un bain à remous offrant une vue sur le lac.

Op het privé-strand is eigen butlerdienst en bij het zwembad zijn cabana's beschikbaar tegen een toeslag.
Moyennant un supplément, vous profiterez du service d'un majordome privé sur la plage et d'une cabane près de la piscine.

Het heeft een restaurant aan het strand, een eigen duikschool en een buitenzwembad.
Le complexe dispose d'un restaurant en bord de mer, d'une école de plongée et d'une piscine extérieure.